검색어: pobijedila (보스니아어 - 영어)

drescher je i sama pobijedila rak materice.
drescher herself overcame uterine cancer.

akp pobijedila na općim izborima u turskoj
akp wins turkey's general elections

akp pobijedila, ali nije osvojila 'super većinu'
akp wins, but falls short of 'super majority'

"knjiga lutanja" pobijedila je u dječjoj konkurenciji.
"book of wandering" won the children's competition.

kultura i sport: hrvatica vlašić pobijedila u kataru
culture and sports: croatia's vlasic wins in qatar

bugarska kompanija pobijedila je u kategoriji "stol za igre".
the bulgarian company won the "table of games" category.

ana ivanović iz srbije pobijedila je na prvenstvu generali za dame.
ana ivanovic of serbia won the generali ladies championship.

crna gora je u srijedu pobijedila hrvatsku u četvrtfinalu muškog vaterpola.
montenegro beat croatia in the men's water polo quarterfinal wednesday.

kultura i sport: crna gora pobijedila na evropskom prvenstvu u vaterpolu
culture and sports: montenegro wins european water polo championship

akp je lako pobijedila na tim izborima, dobivši preko 46% glasova.
the akp won those elections handily, attracting more than 46% of the vote.

hrvatska kompanija geofoto pobijedila je na tenderu za izradu digitalne mape albanje.
the croatian company geofoto won the tender for creating a digital map of albania.

blanka vlašić iz hrvatske pobijedila je na svjetskom prvenstvu u skoku uvis u dvorani.
blanka vlasic of croatia wins the world indoor high jump championship.

dvospratne autobuse proizvodi kineska kompanija yutong, koja je pobijedila na vladinom tenderu.
the double deckers are being produced by a chinese company, yutong, which won the government's tender.

bošnjačka kulturna zajednica pobijedila je na glasanju 6. juna. [getty images]
the bosniak cultural community won the june 6th vote. [getty images]

bugarska je pobijedila na prijateljskom fudbalskom turniru četiri nacije održanom na kipru 7. februara.
bulgaria won a friendly four-nation football tournament held in cyprus on february 7th.

bugarska kompanija truebuildhomes kaže da je pobijedila na tenderu za izgradnju 24 stambenih jedinica na grčkom ostrvu korint.
the bulgarian company truebuildhomes said it has won a tender for the construction of 24 homes on the greek island of corinthos.

politička kriza koja je iz toga proistekla dovela je tursku do prijevremenih izbora, na kojima je akp s lakoćom pobijedila.
the resulting political crisis led turkey to early elections, which the akp won easily.

demokratska partija (dp) premijera salija berishe tvrdi da je pobijedila u manjim komunama i općinama.
prime minister sali berisha's democratic party (dp) claims victories in the smaller communes and municipalities.

njemačka firma giesecke & devrient pobijedila je na tenderu za upravljanje tim sistemom i dobila ugovor vrijedan 23,5m eura.
germany's giesecke & devrient won the tender for project manager of the system -- a contract worth 23.5m euros.

blanka vlašić iz hrvatske pobijedila je na svjetskom prvenstvu u atletici 2009. u berlinu. [getty images]
blanka vlasic of croatia wins in berlin at the 2009 world athletics championship. [getty images]