검색어: спиронолактон (불가리어 - 독일어)

Спиронолактон:
spironolacton:

Приложение със спиронолактон
anwendung mit spironolacton

Всяка таблетка съдържа 10 мг спиронолактон
eine tablette enthält 10 mg sprironolacton

2 мг спиронолактон на кг ж. т. веднъж на ден.
2 mg spironolacton pro kg körpergewicht einmal täglich.

Едновременна употреба със спиронолактон (виж точка 4.5)
gleichzeitige anwendung von spironolacton (siehe abschnitt 4.5).

Прилагайте 2 мг/кг т.м. спиронолактон веднъж на ден.
2 mg spironolacton/kg körpergewicht einmal täglich verabreichen.

Кучетата, лекувани едновременно със спиронолактон и НСПВС трябва да бъдат правилно хидратирани.
hunde, die gleichzeitig mit spironolacton und nsaids behandelt werden, sollten angemessen hydriert werden.

След многократни перорални дози от 2 мг спиронолактон на кг за 10 последователни дни не е наблюдавана акумулация.
nach wiederholter oraler gabe von 2 mg spironolacton pro kg an 10 aufeinander folgenden tagen wurde keine akkumulation beobachtet.

Не трябва да се прилага при кърмещи жени или пациенти, които приемат спиронолактон (диуретик“).
es darf auch nicht bei stillenden frauen oder bei patienten, die spironolactone (ein diuretikum) einnehmen, angewendet werden.

Тъй като спиронолактон се разгражда в черния дроб, таблетките трябва да се използват с повишено внимание при кучета с чернодробни заболявания.
da spironolactone in der leber abgebaut wird, sollten die tabletten leberkranken hunden nur unter besonderer vorsicht verabreicht werden.

Таблетките се дават на кучето веднъж дневно с храна в доза от 0,25 mg беназеприл хидрохлорид и 2 mg спиронолактон на килограм телесно тегло.
die tabletten werden dem hund einmal täglich mit dem futter in einer dosis von 0,25 mg benazeprilhydrochlorid und 2 mg spironolacton pro kilogramm körpergewicht verabreicht.

Блокирайки алдостерон, спиронолактон кара бъбреците да отделят соли и течности, но да задържат калия, като така се подобрява сърдечната дейност.
durch die blockierung von aldosteron regt spironolactone die nieren zur ausscheidung von salz und flüssigkeiten an, ohne dass kalium mitausgeschieden wird, wodurch sich die herzfunktion verbessert.

Активното вещество в prilactone, спиронолактон, блокира действието на хормона, наречен алдостерон, в бъбреците, сърцето и кръвоносните съдове.
spironolactone, der wirkstoff in prilactone, blockiert die wirkung eines hormons namens aldosteron in nieren, herz und blutgefäßen.

Не трябва да се използва при кърмещи жени или при пациенти, които приемат спиронолактон (диуретик или „ водна таблетка “).
2/3 oder bei patienten, die spironolactone (ein diuretikum, auch „ wassertablette“ genannt) einnehmen, angewendet werden.

Преди започване на комбинирана терапия със спиронолактон и Ангиотензин конвертиращ ензим (АСЕ) инхибитори, трябва да бъдат преценени бъбречната функция и серумните нива на калия.
vor einer kombinierten behandlung mit spironolacton und hemmern des angiotensin- konvertierenden enzyms (ace-hemmern) sollten die nierenfunktion und der serum-kaliumspiegel überprüft werden.

5/ 25 перорално прилагане на радиомаркиран спиронолактон на куче, 70% от дозата е открита във фекалиите и 20% - в урината.
nach oraler verabreichung von radioaktiv-markiertem spironolacton an den hund wurden 70% der dosis in den fäzes und 20% im urin entdeckt.

cardalis е ветеринарномедицински продукт, който съдържа две активни субстанции, беназеприл хидрохлорид (benazepril hydrochloride) и спиронолактон (spironolactone).
cardalis ist ein tierarzneimittel, das zwei wirkstoffe, benazeprilhydrochlorid und spironolacton enthält.

Спиронолактона е натриуретично лекарство (исторически описван като мек диуретик).
spironolacton ist ein natriuretisches arzneimittel (historisch als leichtes diuretikum beschrieben).