검색어: ti (불가리어 - 독일어)

blagodarya ti
danke

Общо ti, fe
ti, fe insgesamt

ti si moya lek
ti si moya lek

kaiooo ti vqrva
kaiooo ti vqrva

ti, v, mn, ni, zn
ti, v, mn, ni, sn

Португалски: gosto de ti.
portugiesisch –gosto de ti

ti pojavi so bili blagi in prehodni.
diese nebenwirkungen waren mild und vorübergehend.

ti lahko povečajo vaše tveganje za bolezni srca.
sie können bei ihnen die gefahr von herzproblemen erhöhen.

ti učinki izboljšajo cirkulacijo krvi in oksigenacijo v pljučni cirkulaciji.
diese wirkungen wiederum führen zu einer verbesserten blutzirkulation und oxygenierung im lungenkreislauf.

безрисковият дисконтов фактор към момент ti, като d0 =1.
der ausfallrisikofreie diskontierungsfaktor für den zeitpunkt ti, wobei d0 =1.

ti rezultati kažejo, da se klopidogrel lahko uporablja skupaj s pantoprazolom.
diese ergebnisse weisen darauf hin, dass clopidogrel zusammen mit pantoprazol angewendet werden kann.

кредитният спред на контрагента в момент ti, използван за изчисляване на ККО на контрагента.
der zur berechnung der cva der gegenpartei herangezogene kreditspread der gegenpartei für die laufzeit ti.

ti prečni ali kratki poševni zlomi se lahko pojavijo kjerkoli na stegnenici, od tik pod malim trohantrom do tik nad suprakondilarno razširitvijo.
diese transversalen oder kurzen schrägfrakturen können überall entlang des oberschenkelknochens auftreten, direkt unterhalb des trochanter minor bis direkt oberhalb der femurkondylen.

ker so bili ti bolniki ponovno zdravljeni samo z odmerkom 8 mg, ni na voljo podatkov, ki bi omogočali primerjavo z odmerkom 4 mg zoledronske kisline.
da diese patienten ausschließlich mit der 8 mg-dosis wiederbehandelt wurden, sind keine daten verfügbar, die einen vergleich mit der 4 mg-zoledronsäure-dosis erlauben würden.

Друго предложение ев ЕИСК да се създаде контактна група за отношенията между ЕС и Русия. (ti) ●
Überdies wird angeregt, im rahmen des abkommens eu-russland ein gemeinsames organ der zivilgesell-scha in der eu und in russland sowie eine ewsa-kontaktgruppe für die beziehungen zwischen der eu und russland einzurichten. (ti)

pričakovati je mogoče, da ti manjši odmerki pri bolnikih z okvaro ledvic dosežejo enake auc, kot so pri bolnikih z očistkom kreatinina 75 ml/min.
die verminderten dosen für patienten mit nierenfunktionsstörungen lassen erwarten, dass die gleiche auc erreicht wird, wie sie bei patienten mit einer kreatinin-clearance von 75 ml/min beobachtet wurde.