검색어: изобилието (불가리어 - 라틴어)

Понеже не си служил на Господа твоя Бог с веселие и със сърдечна радост поради изобилието на всичко,
eo quod non servieris domino deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium abundantia

За да сучите и се наситите От съсците на утешенията й. За да се насучите и се насладите От изобилието на славата й.
ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eiu

Който обича среброто не ще се насити от сребро, Нито с доходи оня, който обича изобилието. И това е суета.
ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui

В изобилието на гнева Си скрих лицето Си от тебе за един миг; Но с вечна благост ще се смиля за тебе. Казва Господ Изкупителят ти.
in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus dominu

Ще свикат племената на планината; Там ще принесат жертва с правда; Защото ще сучат изобилието на морето И съкровищата скрити в крайморския пясък.
populos ad montem vocabunt ibi immolabunt victimas iustitiae qui inundationem maris quasi lac sugent et thesauros absconditos harenaru

Затова сърцето ми звучи за Моава като свирка, И сърцето ми звучи като свирка за мъжете на Кир-арес; Защото изобилието, което доби, изчезна.
propterea cor meum ad moab quasi tibiae resonabit et cor meum ad viros muri fictilis dabit sonitum tibiarum quia plus fecit quam potuit idcirco perierun

Ако съм се веселил, защото богатството ми бе голямо, И защото ръката ми бе намерила изобилие;
si laetatus sum super multis divitiis meis et quia plurima repperit manus me