검색어: коляно (불가리어 - 라틴어)

коляно
genu

така щото в Исусовото име да се поклони всяко коляно от небесните и земните и подземните същества,
implete gaudium meum ut idem sapiatis eandem caritatem habentes unianimes id ipsum sentiente

Но що му казва божественият отговор? – "Оставил съм Си седем хиляди мъже, които не са преклонили коляно пред Ваала".
ad israhel autem dicit tota die expandi manus meas ad populum non credentem et contradicente

Защото е писано: "Заклевам се в живота Си, казва Господ, че всяко коляно ще се преклони пред Мене, И всеки език ще словослови Бога"
nam alius iudicat diem plus inter diem alius iudicat omnem diem unusquisque in suo sensu abunde

В Себе си Се заклех, (Праведна дума излезе из устата Ми, и няма да се повърне), Че пред Мене ще се преклони всяко коляно, Всеки език ще се закълне в Мене .
in memet ipso iuravi egredietur de ore meo iustitiae verbum et non revertetur quia mihi curvabunt omnia genu et iurabit omnis lingu