검색어: поправление (불가리어 - 러시아어)

Който обича поправление, обича знание, Но който мрази изобличения е невеж.
Кто любит наставление, тот любит знание; а кто ненавидит обличение, тот невежда.

Той не послуша гласа, Не прие поправление, Не упова на Господа, Не се приближи при своя Бог.
Не слушает голоса, не принимает наставления, на Господа не уповает, к Богу своему не приближается.

Човек, който често е изобличаван, закоравява врата си. Внезапно ще се съкруши и то без поправление.
Человек, который, будучи обличаем, ожесточает выю свою, внезапно сокрушится, и не будет ему исцеления.

Всичкото писание е боговдъхновено и полезно за поука, за изобличение, за поправление, за наставление в правдата;
всегда учащихся и никогда не могущих дойти до познания истины.

Господи, очите Ти не търсят ли честност? Ударил си ги, но не ги заболя; Изнурил си ги, но не искаха да приемат поправление; Втвърдиха лицата си повече от камък; Не искаха да се върнат.
О, Господи! очи Твои не к истине ли обращены ? Ты поражаешь их, а они не чувствуют боли; Ты истребляешь их, а они не хотят принять вразумления; лица свои сделали они крепче камня, не хотят обратиться.