검색어: разплащателните (불가리어 - 루마니아어)

Допустимост на плащанията, извършени от разплащателните агенции
admisibilitatea plăților efectuate de agențiile de plăți

подробностите по поддържането на отделни сметки от разплащателните агенции;
detalii privind ținerea unor contabilități separate de către agențiile de plăți;

Разплащателните агенции отговарят за изпълнението на одобрените операции за пласмент.
agenţiile de plată sunt responsabile de punerea în aplicare a operaţiunilor de vânzare aprobate.

Съществуват три вида складови разходи, които Комисията възстановява на разплащателните агенции.
există trei tipuri de costuri de depozitare pe care comisia le rambursează agenţiilor de plată, acesteafiind descrise mai amănunţitîn anexa iii:

Разплащателните агенции в държавитечленки отговарят за управлението на операциите на публично съхранение 7.
agenţiile de plată din statele membre sunt responsabile de administrarea operaţiunilor de depozitare publică 7.

4. На финансиране от Общността подлежат единствено разходите, изплатени от разплащателните агенции.
(4) doar cheltuielile efectuate de agenţiile de plată acreditate pot face obiectul finanţării din partea comunităţii.

Индустрията на разплащателните карти е силно концентрирана, което води до високи такси и печалби.
industria cardurilor de plată este extrem de concentrată, presupunând comisioane și rentabilitate ridicate.

Разплащателните агенции вкарват своите физически и финансови данни в управлявана от Комисията компютърна база данни.
agenţiile de plată introduc datele lor fizice și financiare conţinute în aceste evidenţeîntr-o bază de dateinformaticăadministrată de comisie.

6. Всяка държава - членка предава на Комисията следната подробна информация за разплащателните агенции:
(6) fiecare stat membru comunică comisiei următoarele informaţii cu privire la agenţiile de plată respective:

По същата причина Комисията отдели отчетите на тези три разплащателни агенции.
din același motiv, comisia a disociat conturile acestor trei agenții de plată.