검색어: осъществяването (불가리어 - 리투아니아어)

осъществяването на единния пазар.
trečiasis elektros energijos ir dujų rinkų teisės aktų paketas aut.

улесняване осъществяването на проекта;
sėkmingo projekto įgyvendinimo palengvinimą,

ЦРП извършва подбор при осъществяването на своите задачи.
atlikdamas jam patikėtus uždavinius, cde taiko atranką.

Те започват и насърчават по-специално осъществяването на:
visų pirma jos inicijuoja ir remia:

С КАКВО СЕ УЛЕСНЯВА СЪЗДАВАНЕТО И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА БИЗНЕС ?
kaip palengvĖja ĮmonĖs Įsteigimas ir valdymas ?

За осъществяването на параграф 2, се прилагат следните разпоредби:
Įgyvendinant 2 dalį, taikomos tokios nuostatos:

Езикът за съобщаване осъществяването на функциите на депозитаря е английски.
depozitarui vykdant savo funkcijas bendravimo kalba yra anglų.

да направи възможно осъществяването на по-сложни производствени операции;
sudaryti galimybę sukurti sudėtingesnes gamybos operacijas;

осъществяването на специфични проекти с партньори, специализирани в тази област:
konkrečių projektų įgyvendinimą kartu su šioje srityje dirbančiais partneriais:

Тази нормативна уредба задава общата рамка за осъществяването на кохезионната политика.
Šie reglamentai sudaro bendrą sistemą, skirtą sanglaudos politikai įgyvendinti.

Съвместната технологичнаинициатива „Чисто небе“ предоставя рамказа осъществяването на тези цели .
pagrindinis mokslinių tyrimųdėmesys skirtas naujų technologijųirmetodų kūrimui ir jų patvirtinimui, kadbūtų tobulinamas naujų vaistų „saugumo“ir„veikmės“ numatymas.

Осъществяването на дейност оттакъв мащаб неебиловъзможнов рамките на определенияв проекта бюджет исрок.
tokios apimties darbas negalėjo būti atliktas neviršijant projekto biudžetoirterminų.

осъществяване на сигурността на информационните системи.
informacinių sistemų apsaugos teikimas.