검색어: регистрира (불가리어 - 세르비아어)

l ги регистрира.
ostavili su poruku da zele preuranjeni porođaj.

Регистрира ли го?
registrovao si ga?

Не се регистрира нищо.
sve je èisto.

Защо се регистрира сам?
pa zašto si sam otišao da se registruješ?

Индикаторът я регистрира тук.
ali imamo očitavanje, zar ne? da, automatska udaljenost pokazuje da je ovde.

Какво регистрира уредът?
kako napreduje mini rae?

Нали току-що се регистрира.
tek si se prijavio.

А той ще се регистрира утре.
Пријавиће се сутра у неко доба.

Да, регистрира се миналата нощ.
da, sinoć je uzela sobu.

Баща ми се регистрира във Фейсбук.
moj tata se prijavio na facebook. - stvarno?

Човек идва и се регистрира, нали?
momak je došao i uzeo sobu,tačno? Šta je radio dalje?

Агент Брадшоу се регистрира два пъти.
agent bradshaw se prijavio dva puta.

Да, преди около час се регистрира.
da. mislim da je stigla pre oko sat vremena.

Ще му помогнеш да се регистрира, нали?
Ти ћеш се побринути за адвокатско удружење?

Да не се регистрира никакъв полетен план.
nemojte podnositi nikakav plan leta.

И после, Бет се регистрира за нощувка.
a onda je bet otišla na spavanje.

Най-много моторът да регистрира грешка.
ne. možda će da zapuši ubrizgivače goriva.

...да регистрира раждането на нова гражданка на СССР.
"...registruje se rođenje nove građanke sssr.

Скенерите регистрира радиационни нива отговарящи на планетата.
skeneri očitavaju zračenje tipično za planet klase m.

Значи тя се регистрира, пуска душа и изчезва.
prijavi se, hoće da se istušira, i nestane.