검색어: шоколад (불가리어 - 스웨덴어)

шоколад
choklad

Бял шоколад
vit choklad

Шоколад и други хранителни заготовки
choklad och andra livsmedelsberedningar

Сладки от захар (включително бял шоколад)
sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad)

Шоколад и други хранителни продукти, съдържащи какао
choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao

Шоколад на таблети, пръчки или пръчици, с пълнеж
choklad, i form av block, kakor eller stänger, vägande ≤ 2 kg, fyllda

Захарни изделия без какао (включително белия шоколад):
sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao

Пасти за намазване, съдържащи какао (течен шоколад)
smörgåspålägg innehållande kakao

работна група „codex alimentarius“ (Какаови продукти и шоколад)
arbetsgruppen för codex alimentarius (kakaoprodukter och choklad)

Продукт или страничен продукт, получен от производството на захарни изделия, включително шоколад
produkter och biprodukter som erhålls vid framställning av godsaker, inklusive choklad.

Бисквити с прибавка на подсладители; гофрети и вафли, изцяло или отчасти покрити с шоколад
söta kex, småkakor o.d., våfflor och rån, helt eller delvis överdragna med choklad

Машини и апарати за производство на захарни изделия или за производство на какао или шоколад, н.д.
maskiner och apparater för tillverkning av konfektyrer, kakao eller choklad

Шоколад на таблети, пръчки или пръчици, без пълнеж, с прибавка на зърнени храни, плодове или ядки
choklad, i form av block, kakor eller stänger, vägande ≤ 2 kg, ofyllda, med tillsats av spannmål, frukt eller nötter

Съдържащи какао захарни изделия и изделия, произведени от заместители на захарта, съдържащи какао (без бял шоколад)
sockerkonfektyrer och sockerfria konfektyrer, innehållande kakao

През 2004 г. износът на шоколад е съставлявал 7,9 % от общия износ на селскостопански продукти от Словакия, следван от този на малц и сирене.
2004 stod chokladexporten för 7,9 % av den sammanlagda jordbruksexporten från slovakien, följd av malt och ost.

cpa 10.82.22: Шоколад и други хранителни продукти, съдържащи какао (с изключение на подсладено какао на прах), в други форми
cpa 10.82.22: choklad och beredningar innehållande kakao (utom sötat kakaopulver), ej löst förpackat

Това предупреждение не се ограничава само до лекарствените продукти, но и до значителен брой храни и хранителни продукти, давани на деца, като напитките с кола, които съдържат значителни количества кофеин, и шоколадът, който съдържа малко количество теофилин.
denna varning är inte endast begränsad till läkemedel, utan även ett betydande antal livsmedel och näringsprodukter som är ämnade för barn, såsom coladrycker, som innehåller betydande mängder koffein och choklad, som innehåller spårmängder av teofyllin.