검색어: запушване (불가리어 - 스페인어)

Запушване на уста
amordazar

- запушване на червата,
- obstrucción intestinal,

Кашлица, запушване на носа
tos, congestión nasal

Запушване на устата на% 1
mordaza %1

задух, кашлица, запушване на носа
dificultad al respirar, tos, congestión nasal,

Капсули за запушване на бутилки от пластмаси
cápsulas de cierre de plástico

- запушване на артериите от кръвен съсирек,
- bloqueo de las arterias por embolia,

белодробна емболия (запушване на белодробните съдове);
embolia pulmonar (coágulo de sangre en el pulmón);

Това намалява опасността от запушване на кръвоносните съдове.
esto reduce el riesgo de que los vasos sanguíneos se bloqueen.

Това ще предотврати замърсяване и възможно запушване на иглата.
esto ayuda a evitar que se produzcan posibles contaminaciones y bloqueos de la aguja.

хрема или запушване на носа, запушване или болка в синусите
rinorrea o nariz taponada, congestión o dolor en lo senos nasales

- запушване на вените в белите дробове от кръвен съсирек.
- bloqueo de las venas de los pulmones por embolia

Запушване на диализната система е възможна ако хепаринизацията не е оптимална.
en el curso del tratamiento con silapo, a menudo resulta necesario un aumento en la dosis de un medicamento anticoagulante específico (heparina) durante la hemodiálisis, para reducir al mínimo la posibilidad de coagulación sanguínea.

Възможно е запушване на диализната система, ако хепаринизацията не е оптимална.
si la heparinización no es óptima, es posible que se produzca la oclusión del sistema de diálisis.

повишена чувствителност към болка запушване на горните дихателни пътища червен обрив
aumento de la sensibilidad al dolor congestión de las vías respiratorias superiores

Кашлица, инфекция на горните дихателни пътища, запушване на носа, синузит,
trastornos gastrointestinales frecuentes: dolor abdominal, náuseas, diarrea, dispepsia poco frecuentes: estreñimiento, dolor dental, boca seca, flatulencia, gastritis, vómitos

- ако страдате от глаукома, смущения в уринирането, запушване на пикочните пътища,
- si tiene glaucoma, dificultad para orinar, obstrucción del tracto urinario, presión arterial alta,

Неартериална антериорна исхемична очна невропатия (naion), Запушване на съдовете на ретината
sordera súbita 2

Намален хемоглобин Кръвоизлив на мястото на среза Запушване на присадката Рани Следоперативен хематом Усложнения на раната след операцията
hemorragia en la zona de incisión oclusión del injerto vascular herida hematoma posterior al procedimiento complicaciones post-operatorias en la herida

Нарушена функция на помпата или запушване на инфузионния набор могат да доведат до бързо покачване на глюкозните нива.
el mal funcionamiento de la bomba o la obstrucción del equipo de perfusión puede provocar una subida rápida de los niveles de glucosa.