검색어: глава (불가리어 - 아프리칸스어)

глава
identifiseerder

Мръдни глава наляво.
kop na links.

ГЛАВА НА ЗМИЯconstellation name (optional)
constellation name (optional)

Но първо искам още една глава. - Как?
jy ken my verpligtinge, die kinders, die landgoed, my moeder se versorging...

Това е роман, а това е последната глава от мемоарите ми.
dis dalk nie die laaste hoofstuk nie? betaal my, jou ou jakkals!

След последната глава на мемоарите й носа не смея да си покажа.
o! , wat 'n hoer is sy!

Но и вие свидетелствувате, защото сте били с Мене отначало. ГЛАВА 16
en wat julle ook al in my naam mag vra, dit sal ek doen, sodat die vader in die seun verheerlik kan word.

И аз им станах за укор; Като ме гледат кимат с глава.
en ék het vir hulle 'n smaad geword; as hulle my sien, skud hulle hul hoof.

Правиш ни за поговорка между народите, За кимване с глава между племената.
u maak ons 'n smaad vir ons bure, 'n spot en beskimping vir die wat rondom ons is.

Всеки мъж, който се моли или пророкува с покрита глава, засрамва главата си.
en as ek iets met danksegging geniet, waarom word ek belaster oor iets waarvoor ek dank?

Тогава една жена хвърли един горен воденичен камък на Авимелеховата глава та му строши черепа.
gooi 'n vrou die boonste meulsteen op die hoof van abiméleg en verbrysel sy skedel.

Нечестието му ще се върна на самата негова глава, И насилието му ще слезе на самото негово теме.
hy het 'n kuil gegrawe en dit uitgehol; maar hy het geval in die vangkuil wat hy gemaak het.

Тогава те пак закрещяха, казвайки: Не Тоя, но Варава. А Варава беше разбойник. ГЛАВА 19
toe neem pilatus dan vir jesus en laat hom gésel.

Всички, които ме гледат, ругаят ме, Отварят устните си, кимват с глава и казват:
maar ek is 'n wurm en geen man nie, 'n smaad van die mense en verag deur die volk.

Не сте ли прочели нито това писание:_— "Камъкът, който отхвърлиха зидарите, той стана глава на ъгъла,
het julle nie ook hierdie skrifwoord gelees nie: die steen wat die bouers verwerp het, dit het 'n hoeksteen geword?

(Старецът и почтеният мъж , той е глава; А пророкът, който поучава лъжи, той е опашка).
en die leiers van hierdie volk het verleiers geword, en dié van hulle wat gelei word, is op 'n dwaalweg gebring.

Исус им рече: Ако бяхте слепи, не бихте имали грях, но поaэяяя ГЛАВА 10Исус им рече: Ако бяхте слепи, не бихте имали грях, но поaэяяя ГЛАВА 10
en toe die owerpriesters en die dienaars hom sien, skreeu hulle en sê: kruisig, kruisig hom! pilatus sê vir hulle: neem julle hom en kruisig hom, want ek vind geen skuld in hom nie.

Движение на главата
kop beweging