검색어: Използвайте друга карта (불가리어 - 영어)

Използвайте друга карта
use a different card

Друга карта...
other card...

НЕ използвайте друга спринцовка.
do not use any other syringe.

Моля, използвайте друга вместо нея.
please use another one instead.

Моля, опитайте с друга карта.
please try a different card.

Ако не е, използвайте друга спринцовка.
if not, use another syringe.

Изхвърлете писалката и използвайте друга писалка.
discard pen and use another pen.

Ако това не е така, използвайте друга писалка.
if not, use another pen.

Изхвърлете предварително напълнената писалка и използвайте друга, ако:
dispose of the pre-filled pen and use another if:

Не използвайте друг разтворител.
do not use any other solvent.

Натиснете върху друга карта и се опитайте да направите двойка еднакви карти
click on another card and try matching a pair

Ако иглата е поставена при стъпка А, изхвърлете писалката и използвайте друга писалка.
if the needle is attached at step a, discard pen and use another pen.

-Сменете с друга карта с памет, на която има достатъчно свободно място.
-change with another card which has enough free space.

Използвайте другата си ръка и с едно бързо
use your other hand, and with one quick motion pull up

Докато съхне, използвайте другия инхалатор.
while it is drying, use your other inhaler.

в момента на изваждането на картата или на вкарването на друга карта на водача (или на цехова карта) или,
if the card is withdrawn or another driver (or workshop) card is inserted or,

Ако запечатващата лента е нарушена, върнете писалката и кутията на фармацевта от когото сте я получили и използвайте друга писалка за инжекцията.
if the tamper-evident seal is broken, return the pen and box to the pharmacist who supplied it and use another pen for the injection.

Ако капсулата не може да се освободи и прахът не може да се вдиша, изхвърлете счупената капсула и останалото количество прах от нея и използвайте друга.
if the capsule cannot be loosened and the powder cannot be inhaled, dispose of the broken capsule and any powder remaining in it and use another.

Никога не използвайте друг път за въвеждане освен отвореното кранче на канюлата.
never use any other type of route but the open flow connection.

Ако не е възможно, използвайте друг метод, за да получите представителна проба.
if this is not possible, use another method to constitute a representative sample.