검색어: Отава (불가리어 - 영어)

Отава
ottawa

Отава, …
ottowa,...

Отава (Канада)
ottawa (canada)

Умира в Отава на 9 октомври 1942.
he died in ottawa in 1942.

Съставено в Отава на 17 декември 1998 година.
done at ottawa, 17 december 1998.

; 2019, bank street, Отава, Онтарио, Канада
; 2019, bank street, ottawa, ontario, canada

Харта от Отава за подпомагане на здравеопазването, 1986 г.
ottawa charter for health promotion, 1986.

Отава e град в провинция Онтарио и столицата на Канада.
ottawa is a city in the province of ontario and the capital of canada.

Отава настоява също спорът за името да бъде разрешен под патронажа на ООН.
ottawa also insists that the name dispute be resolved under the auspices of the un.

Шри Ланка още не се е присъединила към Конвенцията от Отава за забрана на противопехотните мини.
sri lanka has still not joined the ottawa convention banning anti-personnel mines.

Отава е заявила също, че ще открие процедури за установяване на двустранни дипломатически отношения.
ottawa also said that it would launch procedures to establish bilateral diplomatic ties.

Разположен е на едноименния остров, на мястото на сливането на реките Свети Лаврентий и Отава.
the city covers most of the island of montreal at the confluence of the saint lawrence and ottawa rivers.

Отдел за изследвания на семейството и работната сила към Статистическия институт на Канада, Отава, Онтарио, Канада
family and labour studies division of statistics canada, ottawa, ontario, canada

В края на февруари, почти 43 000 ще бъдат унищожени, в съответствие с Конвенцията от Отава, подписана през 1999 г.
by the end of february, nearly 43,000 will be destroyed under the 1999 ottawa convention.

Съставено в Отава на 24 октомври 1978 година в един екземпляр на английски и на френски език, като всеки един от тези текстове е еднакво автентичен.
done at ottawa , this 24th day of october 1978 , in a single original , in the english and french languages , each text being equally authentic.

През септември Гърция и Турция ратифицираха в Ню Йорк Международния договор от Отава за забрана на използването, складирането, производството и пренасянето на противопехотни мини.
in september in new york, greece and turkey ratified the ottawa international treaty on prohibiting the use, stockpiling, production and transfer of antipersonnel mines.

Голяма част от кариерата му минава в различни посолства и постоянни представителства на Словакия по целия свят, а именно в Хараре, Отава, Тел Авив и Брюксел.
a large part of his career has been spent in slovak embassies and permanent representations around the world, namely in harare, ottawa, tel aviv and brussels.

С Декларацията от Отава от 1996 г. тези осем държави основаха Арктическия съвет, чиято цел е да насърчава устойчивото развитие в региона в социален, икономически и екологичен план.
with the 1996 ottawa declaration, these eight countries founded the arctic council, which aims to promote sustainable social, economic and environmental development in the region.

Според споразумението Босна и Херцеговина получава посолски имоти в Анкара, Мадрид, Отава и Осло, резиденции в Будапеща и Виена, както и къщи във Вашингтон и Милано.
belgrade and podgorica will reportedly negotiate the issue between themselves. under the deal, bosnia and herzegovina gets the embassy properties in ankara, madrid, ottawa and oslo, as well as residences in budapest and vienna, and houses in washington and milan.

ПОЗОВАВА СЕ на Хартата от Отава за подпомагане на здравеопазването2, която насърчи разработването на ефективни публични политики и борбата с причините за здравните проблеми, т.е.посредством определящи здравето фактори.
refers to the ottawa charter on health promotion2, which advocated building healthy public policies and tackling health problems at their roots, i.e. via health determinants.