검색어: Шипка (불가리어 - 영어)

Шипка
dogrose

шипка
rosa canina

обикновена шипка
dog-rose

ул. „Шипка“ 2
„shipka“ 2

Плодове на шипка
rosehips

шипка (rosa canina l.),
rosehip (rosa canina l.),

Внушителната трикамерна каменна гробница близо до град Шипка в сърцето на Стара планина датира от 5 в. пр.
the huge three-chamber stone tomb near the town of shipka, in the heart of the stara planina mountain range, dates back to the 5th century bc.

Плодове от шипка, неварени или варени във вода или на пара, замразени, без добавка на захар или други подсладители
rose-hips, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter

Изложба на български карикатури бе открита в галерия "Шипка" в София във вторник (6 февруари).
an exhibition featuring bulgarian caricatures opened at the shipka gallery in sofia on tuesday (february 6th).

Ценната маска е изработена от масивно злато, тежи над 500 грама и бе открита в Шипка, на 200 километра източно от София. [АФП]
made of solid gold and weighing more than 500 grams, the rare mask was found in shipka, 200km east of sofia. [afp]

Отказвайки да информира за подробностите или да разкрие местоположението на обекта, професор Божидар Димитров само сподели, че златните обекти вероятно са били изработени около 2 000 години преди онези, открити при Шипка.
refusing to provide details or disclose the site, professor bozhidar dimitrov said only that the golden objects likely were made about 2,000 years earlier than those found near shipka.

Шипки
rose hips