검색어: военнопрестъпник (불가리어 - 영어)

Дража Михайлович беше военнопрестъпник...
draža mihailović was a war criminal...

Укриващ се военнопрестъпник: Анте Готовина
war crimes fugitive: ante gotovina

Г-н Тони Блеър е военнопрестъпник.
mr tony blair is a war criminal.

Сърбия иска да съди Чеку като военнопрестъпник.
serbia wants to prosecute ceku as a war criminal.

Укриващ се военнопрестъпник: Горан Хаджич
war crimes fugitive: goran hadzic

Най-издирваният военнопрестъпник в света: Радован Караджич
world's most wanted: radovan karadzic

Това зависи от арестуването на укриващия се военнопрестъпник Ратко Младич.
it hinges on arresting war crimes fugitive ratko mladic.

Той е третият военнопрестъпник, от който бе свалено обвинението за геноцид.
he is the 3rd war crimes suspect to be acquitted of genocide so far.

Холандците блокираха това споразумение до залавянето на укриващия се военнопрестъпник Ратко Младич.
the dutch have been blocking it, pending the capture of war crimes fugitive ratko mladic.

През изминалите няколко години той бе в черния списък на помагачите на укриващия се военнопрестъпник Радован Караджич.
for the past few years he has been on the black list of suspected supporters of war crimes fugitive radovan karadzic.

Тя твърди, че този ключов военнопрестъпник-беглец е бил забелязан в Хърватия по различни поводи.
the key war crimes fugitive, she says, has been spotted in croatia on a number of occasions.

За разлика от федерацията БиХ, която предаде на Хага всички свои обвиняеми, РС не е арестувала нито един военнопрестъпник.
unlike the bih federation, which has delivered all its war crimes suspects to the hague, rs has not yet arrested a single indicted war criminal.

Не мога си представя някой австрийски военнопрестъпник, нацистки военнопрестъпник, да получи финансова подкрепа от австрийското правителство," каза Инцко.
i cannot imagine an austrian war criminal, a nazi war criminal, receiving financial help from the austrian government," inzko said.

Други новини по темата обвиненият сръбски военнопрестъпник Владимир Ковачевич - Рамбо беше прехвърлен в Хага в четвъртък (23 октомври).
in related news, accused serbian war criminal vladimir "rambo" kovacevic was transferred to the hague thursday (23 october).

Заподозрян хърватски военнопрестъпник бе арестуван в Австралия 22/09/2006 СИДНИ, Австралия -- Мъж, издирван за военни престъпления в Хърватия бе арестуван в Сидни.
croat war crimes suspect arrested in australia 22/09/2006sydney, australia -- a man wanted for war crimes in croatia has been arrested in sydney.

"Военнопрестъпниците са отделни лица.
"war criminals are individual persons.