검색어: експлоатират (불가리어 - 영어)

"Те ни експлоатират", каза той.
"they're exploiting us," he said.

Вертолети, които се експлоатират:
helicopters operated:

хидроплани, които се експлоатират над вода.
seaplanes operated over water.

Изисквания за организациите, които експлоатират fstd
requirements for organisations operating fstds

хидроплани, които се експлоатират над вода; и
seaplanes operated over water; and

Туристическите мотопланери се експлоатират съгласно изискванията за:
touring motor gliders shall be operated following the requirements for:

В ЕС се експлоатират различни видове изследователски реактори.
different types of research reactors are operated in the eu.

Вертолети се експлоатират с летателни характеристики от клас 1:
helicopters shall be operated in performance class 1:

специфичното оборудване, което ще използват или експлоатират; и
the specific equipment the seafarer will be using or operating; and

Самолетите, които се експлоатират през деня, се оборудват със:
aeroplanes operated by day shall be equipped with:

Аеростатите, които се експлоатират през нощта, се оборудват със:
balloons operated at night shall be equipped with:

Понастоящем в много държави летищата се експлоатират от частни оператори.
today, airport services in many countries are provided by private operators.

Повече от половината от държавите-членки експлоатират атомни електроцентрали.
more than half of member states operate nuclear power plants.

Самолетите, които се експлоатират през нощта, се оборудват допълнително със:
aeroplanes operated at night shall in addition be equipped with:

Вертолетите се експлоатират в съответствие с приложимите изисквания за летателните характеристики на техния клас.
helicopters shall be operated in accordance with the applicable performance class requirements.

Съществува информация, според която тези дружества експлоатират големи транспортни въздухоплавателни средства.
in particular, for these companies there is information indicating that they have been operating large transport aircraft.

Съобщава се, че престъпни организации в Обединеното кралство експлоатират млади незаконни имигранти от Азия.
criminal organisations in the united kingdom are reported to exploit young illegal immigrants from asia.

Аеростати, които се експлоатират по правилата за визуални полети през деня, се оборудват със:
balloons operated under vfr by day shall be equipped with the following:

Ако се експлоатират успешно, те могат да осигурят значителен добив на електроенергия в многокрайбрежни зони на Европа.
these activitiesplaya significantrole in the economicand socialfabricoffisheriesareas.

Останалите гари по двете линии, както и тези по линии c, d и e, се експлоатират от sncf.
other stations on the two lines and those on lines c, d and e are operated by sncf.