검색어: кюрдски (불가리어 - 영어)

Кандидати ще сформират кюрдски парламентарен блок
candidates to form kurdish parliamentary bloc

Той се изпълнява единствено на кюрдски език.
it is sung in the kurdish language only.

Иракските кюрдски лидери също отправиха обвинения.
condemnation also came from iraqi kurdish leaders.

По време на демонстрациите загина един кюрдски гражданин.
a kurdish civilian died during the demonstrations.

Смята се, че зад атентата стоят кюрдски бунтовници.
kurdish rebels are believed to be behind the attack.

Амнистията обаче няма да обхваща висшите кюрдски лидери.
but the amnesty would not be extended to top kurdish leaders.

Защо екстремистите отправят смъртни заплахи към кюрдски интелектуалци?
why are militants issuing death threats against kurdish intellectuals?

Турция: Стотици кюрдски политически затворници обявяват гладна стачка
turkey: hundreds of kurdish political prisoners go on hunger strike · global voices

Зана стана първата жена от кюрдски произход, избрана в турския парламент.
she was later sentenced to prison, along with three fellow parliament members, for links to the kurdistan workers' party.

Партията наскоро откри първия кюрдски телевизионен канал чрез държавната телевизия ТРТ.
the party recently inaugurated the first kurdish tv channel, via the public broadcaster trt.

Смъртните случаи сред ПКК също разпалиха кюрдски националистически настроения. [Ройтерс]
pkk deaths have also flamed kurdish nationalist sentiment. [reuters]

Властите обвиняват ислямистки екстремисти, радикални левичари и кюрдски сепаратисти за тези нападения.
authorities have blamed the attacks on islamic extremists, radical leftists and kurdish separatists.

Денгбешът Ксалите изпълнява традиционни кюрдски напеви. [Озгюр Огрет/setimes]
dengbej xaliti sings kurdish traditional tunes. [ozgur ogret/setimes]

Кюрдски привърженици манифестират в събота (6 март) в Брюксел. [Гети Имиджис]
kurdish supporters march in brussels on saturday (march 6th). [getty images]

„Кюрдска работническа партия“ – „pkk“, (известна също като „kadek“, като „kongra-gel“)
‘kurdistan workers' party’ – ‘pkk’, (a.k.a. ‘kadek’, a.k.a. ‘kongra-gel’)