검색어: мултиорганна (불가리어 - 영어)

Мултиорганна недостатъчност
multi-organ failure

мултиорганна недостатъчност смърт.
multi-organ failure death.

Други свързани исНЛР (напр. пневмонит, гломерулонефрит, мултиорганна недостатъчност)
other related irars (e.g. pneumonitis, glomerulonephritis, multi-organ failure…)

общ дискомфорт или безпокойство, умора, треперене, симптоми на грип мултиорганна дисфункция.
general discomfort or feeling uneasy or tired, shaking, signs of flu multiple-organ failure.

Ако се заподозре реакция на мултиорганна свръхчувствителност, приемът на лакозамид трябва да се прекрати.
if multiorgan hypersensitivity reaction is suspected, lacosamide should be discontinued.

общ дискомфорт или чувство на безпокойство или умора, треперене, симптоми на грип мултиорганна недостатъчност.
general discomfort or feeling uneasy or tired, shaking, signs of flu multiple-organ failure.

Последният може да протече без симптоми, да покаже характерни лезии или да обуслови мултиорганна патология.
the latter can be without symptoms or present stigmata or determine multi-organ pathology.

Докладвана е дисеминирана интравазалана коагулация (ДИК), често свързана със сепсис или мултиорганна недостатъчност.
disseminated intravascular coagulation (dic), often in association with sepsis or multiorgan failure, has been reported.

Има съобщения за дисеминирана интравазалана коагулация (ДИК), често свързана със сепсис или мултиорганна недостатъчност.
disseminated intravascular coagulation (dic), often in association with sepsis or multiorgan failure, has been reported.

Проявите на този синдром са с различна клинична тежест, като рядко могат да доведат до дисеминирана интраваскуларна коагулация и мултиорганна недостатъчност.
the syndrome shows a wide spectrum of clinical severity and may, rarely, lead to disseminated intravascular coagulation and multiorgan failure.

Тежестта на клиничните прояви на този синдром е различна при отделните пациенти, като в редки случаи може да доведе до развитие на дисеминирана вътресъдова коагулация и мултиорганна недостатъчност.
the syndrome shows a wide spectrum of clinical severity and may, rarely, lead to disseminated intravascular coagulation and multiorgan failure.

Мултиорганна недостатъчност, болки, ригор, едем, периферен едем, промени в психичния статус, усещане за топлина, абнормни усещания,
multi-organ failure, pain, rigors, oedema, peripheral oedema, mental status changes, feeling hot, feeling abnormal

туморна болка, зачервяване на кожата, неразположение, простуден синдром, + умора, +треперене, + мултиорганна недостатъчност3
headache

Освен това при пациенти лекувани с ипилимумаб 3 mg/kg в комбинация с gp100 пептидна ваксина се съобщава за ирит, хемолитична анемия, повишение на амилазата, мултиорганна недостатъчност и пневмонит.
in addition, iritis, haemolytic anemia, amylase elevations, multi- organ failure, and pneumonitis have been reported in patients treated with ipilimumab 3 mg/kg in combination with gp100 peptide vaccine.

Общи нарушения, туморна болка, изразено зачервяване на лицето и други участъци на кожата, общ дискомфорт и безпокойство, грипоподобен синдром, умора, треперене, мултиорганна дисфункция.
uncommon side effects due to mabthera (reported in more than 1 out of 1000 patients) include: • abnormal clotting, decrease of blood cells production, autoimmune decrease of red blood cells, swollen/enlarged lymph nodes • low mood and loss of interest or pleasure in usual activities, nervousness • taste changes • heart disorder (heart attack, abnormally fast heart rate, reduced heart rate, irregular heart rate, chest pain) • inflammation, irritation and/or tightness of the lungs, asthma, shortness of breath • enlargement of the abdomen • pain at the infusion site

В рандомизирано проучване с хепарин срещу плацебо (xpress) при 1 935 възрастни пациенти с тежък сепсис, всички лекувани с дротрекогин алфа (активиран), профилактичното приложение на хепарин не е оказало нежелан ефект върху смъртността (хепарин 28,3% срещу плацебо 31,9% в цялата itt популация и хепарин 30,3% срещу плацебо 26.9% при пациенти с мултиорганна дисфункция, лекувани в рамките на 24 часа от появата на тяхната първа сепсис-индуцирана органна дисфункция (n=890)).
in a randomised study of heparin versus placebo (xpress) in 1935 adult severe sepsis patients, all treated with drotrecogin alfa (activated), prophylactic heparin did not adversely affect mortality (heparin 28.3% versus placebo 31.9% in the overall itt population, and heparin 30.3% versus placebo 26.9% in patients with multiple organ dysfunction treated within 24 hours of their first sepsis-induced organ dysfunction (n=890)).