검색어: осветително тяло (불가리어 - 영어)

осветително тяло
luminary

електрогенератори и осветително оборудване,
power generators and lighting equipment,

Спотове (осветително тяло с насочен светлинен поток)
spotlights

Продуктът притежава характеристиките на осветително тяло от позиция 9405.
it has the characteristics of lighting fittings of heading 9405.

Артикулът е осветително тяло, предназначено за използване в мебели например.
the article is a lighting fitting designed to be used, for example, in furniture.

Артикулът притежава всички обективни характеристики на осветително тяло от позиция 9405.
the article has all the objective characteristics of a lighting fitting of heading 9405.

Електрическо осветително тяло, изработено от бял силикон, състоящо се главно от:
led array of white silicone, containing:

осветително оборудване (прожектори, конвертори, триножници),
lighting equipment (spotlights, converters, tripods),

осветител (осветително тяло), съдържащ(о) само несменяеми светодиодни модули:
luminaire containing only non-replaceable led modules:

По тази причина артикулът трябва да се класира в код по КН 94054099 като друго осветително тяло.
it is therefore to be classified under cn code 94054099 as other lighting fittings.

Сложни артикули, направени от изкуствена черешова клонка и електрическо осветително тяло с електрически трансформатор.
composite goods made up of an artificial cherry tree branch and an electric lighting fitting with an electrical transformer.

То е направено от изкуствени цветя по позиция 6702, електрическо осветително тяло от позиция 9405 и електрически трансформатор от позиция 8504.
it is made up of artificial flowers of heading 6702, an electric lighting fitting of heading 9405 and an electrical transformer of heading 8504.

Всяко осветително тяло следва да бъде захранвано самостоятелно от електрическо табло, контролиращо осветлението, и да бъде самостоятелно защитено и контролирано.
each light must be supplied separately from the light-control switchboard and separately protected and controlled.

С оглед на своите обективни характеристики артикулът представлява по естеството си завършено осветително тяло от позиция 9405, тъй като е достатъчно само да се включи към захранване, за да функционира.
given its objective characteristics the article has the essential character of a complete lighting fitting of heading 9405 as to function it only needs to be connected to a power supply.

Стандартно осветително средство А по МКО [1]: колориметрично светлинно осветително средство, съответстващо на абсолютно черно тяло при t68 = 2855,6 k.
cie standard illuminate a [1]: colorimetric illuminate, respecting the full radiator at t68 = 2855,6 k.

означава устройства, които имат отделни осветителни повърхности и отделни светлинни източници, но общо фарово тяло.
means devices having separate illuminating surfaces and separate light sources, but a common lamp body.

осветител (осветително тяло) без монтирани в него лампи, съдържащ(о) както несменяеми светодиодни модули, така и фасунги за лампи, които потребителят може да сменя:
luminaire containing both non-replaceable led modules and sockets for user-replaceable lamps, with lamps not included:

Електрическото осветително тяло е вградено в изкуствената клонка с цветове и изгражда неделимо цяло (вж. също обяснителните бележки към Хармонизираната система за Общо правило 3, буква б), (ix)).
the electric lighting fitting is integrated into the artificial flower branch to form an inseparable whole (see also the hs en (harmonised system explanatory notes) to gir 3(b), (ix)).

осветителна повърхност на светлоотражател
illuminating surface of a retro-reflector