인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
постъпления
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
парични постъпления
cash proceeds
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
постъпления от приватизация
privatisation receipt
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
Общо приходи/постъпления
total revenue/inflows
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
Постъпления, превишаващи себестойността
proceeds in excess of cost
Постъпления от данъци — общо
total tax receipts
Постъпления (настояща стойност)
revenues (present value)
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
парични постъпления и плащания
cash receipts and payments
Постъпления, генерирани от проекта
receipts generated by the project
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE
постъпления от външни клиенти;
revenues from external customers;
마지막 업데이트: 2014-11-12 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
Общите постъпления на групата […].
the total earnings of the group […].
Постъпления при сценария за несъстоятелност
proceeds in bankruptcy scenario
Общо средногодишни постъпления (1998—2005)
total of average annual revenue (1998 to 2005)
постъпления от лихви и дивиденти, —
interest receipts and dividends,
Нетни постъпления (настояща стойност)
net revenue (present value)
ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ НАЕМНИ ПРАВООТНОШЕНИЯ p.m.
proceeds from letting and hiring p.m.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
Постъпления от операции с финансови инструменти
inflows from operations in financial instruments
От тях 83,8 % са постъпления от ДДС.
out of these, 83.8 per cent represented vat receipts.
마지막 업데이트: 2016-01-20 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
набиране на постъпления в Глобалния екологичен фонд
global environment facility replenishment
Насърчават се постъпления и от други Страни.
contributions by other parties shall be encouraged.
Постъпления от дейности по ППО през референтната година
existence of cvt receipts in the reference year
