검색어: препятствията (불가리어 - 영어)

Отчитане на препятствията
obstacle accountability

разположението на препятствията;
the obstacle situation;

3 препятствията пред търговията (
the effect will be to re-establish the standard tariff s applied to goods imported into the union, which amounts to a difference of 3 % compared with the generalised system of preferences.

Безопасна височина над препятствията
obstacle clearances

3.12 Премахване на препятствията.
3.12 removing obstacles.

Залозите са големи, препятствията също.
the stakes are high, as are the obstacles.

относителна височина за прелитане на препятствията
obstacle clearance height

Препятствията пред мобилността обаче са многобройни.
however, obstacles to mobility are numerous.

минимална абсолютна височина за прелитане на препятствията
minimum obstacle clearance altitude

В тази сфера препятствията са известни, решенията също.
here we know what the obstacles are, and the solutions.

Проектът за джамия в Атина може да преодолее препятствията
athens mosque project may overcome hurdles

Премахване на препятствията пред активното участие на гражданското общество
removing the barriers to active participation by civil society

Безопасна височина над препятствията при излитане — многомоторни самолети
take-off obstacle clearance — multi-engined aeroplanes

в зоната за маневриране между въздухоплавателните средства и препятствията;
in the manoeuvring area between aircraft and obstructions;

Маркирани ли са препятствията, които не могат да се отстранят?
are obstructions that cannot be removed marked?

Премахване на препятствията за трансграничните инвестиции чрез фондове за рисков капитал
removing obstacles to cross-border investments by venture capital funds

По-малко известни са оптималните пътища за преодоляване на препятствията.
the discussion on improving public and private sector governance showed that high-level policymakers and business people know what the major challenges are; less known are the best venues for overcoming obstacles.

Препятствията трябва да се преодоляват, за да се увеличат усилията срещу тероризма
overcoming hurdles to increase counterterrorism efforts

3.11.5 Препятствията пред постигането на напредък следва да бъдат премахнати.
3.11.5 road blocks to progress should be removed.

Необходимо е да се отчитат само препятствията, посочени в cat.pol.h.110.
only obstacles as specified in cat.pol.h.110 have to be considered.