검색어: сенсибилизирани (불가리어 - 영어)

Случайното самоинжектиране може да предизвика клинични признаци на хипогликемия и съществува малка възможност за алергична реакция при сенсибилизирани индивиди.
accidental self-injection can provoke clinical signs of hypoglycaemia and there is a low possibility of an allergic reaction in sensitised individuals.

Лица, които знаят, че са сенсибилизирани или са били посъветвани да не работят с такива продукти не трябва да боравят с настоящия продукт.
do not handle this product if you know you are sensitised or if you have been advised not to work with such preparations.

Тази пределна концентрация за предизвикване се използва при прилагането на специалните изисквания за етикетиране от приложение ii, раздел 2.8 за защита на вече сенсибилизирани индивиди.
this concentration limit for elicitation is used for the application of the special labelling requirements of section 2.8 of annex ii to protect already sensitised individuals.

При вече сенсибилизирани хора такива контакти могат също така да предизвикат алергична реакция при по-ниски концентрации от онези, които са необходими за предизвикване на сенсибилизация.
in already sensitised people, such contacts may also elicit allergic response at lower concentrations than those needed for the induction of sensitisation.

ghs предоставя на компетентните органи възможност да приемат допълнителни разпоредби относно етикетирането с цел защита на индивиди, вече сенсибилизирани към специфично химично вещество, което може да предизвика реакция при много ниска концентрация.
the ghs allows authorities to adopt supplemental labelling provisions to protect individuals already sensitised to a specific chemical that may elicit a response at very low concentration.

Тази пределна концентрация за предизвикване се използва при прилагането на специалните изисквания за етикетиране от приложение ii, раздел 2.8 за защита на вече сенсибилизирани индивиди.
this concentration limit for elicitation is used for the application of the special labelling requirements of annex ii section 2.8 to protect already sensitised individuals.

Лефлуномид е ефективен при модели на артрит и други автоимунни заболявания при животни, а така също и при трансплантации, главно ако се приложи във фазата на сенсибилизиране.
leflunomide is effective in animal models of arthritis and of other autoimmune diseases and transplantation, mainly if administered during the sensitisation phase.