검색어: стратификация (불가리어 - 영어)

Стратификация
stratification

Социална стратификация
class division

стратификация на популацията
stratification of a population

Критерии за стратификация и подстратификация
stratification and substratification criteria

2 не е приложимо (без стратификация)
2 not applicable (no stratification)

Литостратиграфска единица, в която липсва стратификация.
lithostratigraphic unit that lacks stratification

Основните типове съставляват минимална база за стратификация на полето на изследване.
the principal types constitute the minimal basis for the stratification of the field of survey.

a – Логистичен регресионен модел, коригиран спрямо променливите за рандомизиране и стратификация
a – logistic regression model adjusted for randomisation stratification variables

Относителен дял на отговорилите на единици, общо и класифицирано в съответствие с използваната за извадка стратификация.
unit response rates(6) total and broken down according to the stratification used for sampling,

Допълнителната стратификация във всяка група е била 1:1 (таблетки към меки капсули).
further stratification within each group was 1:1 (tablet versus soft capsule).

характеристики на водата (например температура, киселинност, условия за редукция, соленост и стратификация);
water characteristics (e.g. temperature, ph, redox conditions, salinity and stratification);

Фоликуларен спрямо нефоликуларен също е фактор за стратификация за проучването, но не е приложим при подгруповия анализ на пациенти с фоликуларен лимфом.
follicular versus non-follicular was also a stratification factor for the study but is not applicable in the subgroup analysis of patients with follicular lymphoma.

Стратификация: Рандомизирането е стратифицирано чрез планирана употреба на enf при ОСЛ, предишна употреба на дарунавир и скрининг на вирусен товар.
stratification: randomisation was stratified by the intended use of enf in the br, previous use of darunavir and screening viral load.

процедурите за стратификация на полето на изследване в съответствие с Общностната типология на стопанствата, като се държи сметка, където е приложимо, за допълнителни национални критерии,
the procedures for stratifying the field of survey in accordance with the community typology of holdings, taking account, where appropriate, of additional national criteria,

След стратификация според броя на положителните лимфни възли (1-3, 4+), 1491 пациентки са рандомизирани да получават или доцетаксел 75 mg/m2 прилаган 1 час след доксорубицин 50 mg/m2 и циклофосфамид 500 mg/m2 (рамо на tac), или доксорубицин 50 mg/m2 последван от флуороурацил 500 mg/m2 и циклофосфамид 500 mg/m2 (рамо на fac).
after stratification according to the number of positive lymph nodes (1-3, 4+), 1,491 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m2 and cyclophosphamide 500 mg/m2 (tac arm), or doxorubicin 50 mg/m2 followed by fluorouracil 500 mg/m2 and cyclosphosphamide 500 mg/m2 (fac arm).