검색어: съвременните (불가리어 - 영어)

Съвременните превозни средства
vehicles of today

Съвременните фотоапарати използват ccd или cmos матрица.
most modern digital camera backs use ccd or cmos matrix sensors.

Действащата уредба отговаря ли на съвременните предизвикателства?
are the current rules fit for today's challenges?

те не използват в достатъчна степен съвременните технологии.
insufficient exploitation of modern technologies.

Диагнозата трябва да се постави съгласно съвременните препоръки.
diagnosis should be made according to current guidelines.

2.1 Съвременните общества са силно зависими от транспорта.
2.1 modern societies are heavily dependent on transport.

„На ниво ЕС подробно изследвахме съвременните предизвикателства на конкурентоспособността.
"at eu level we have rightly examined in great detail the modern challenges of competitiveness.

Съвременните машини съдържат също сензори, активатори и компютърни контролери.
modern machines include sensors, actuators and computer controllers.

„Териториалното сближаване означава адаптиране към съвременните реалности и предизвикателства.
“territorial cohesion is about adapting to today’s realities and challenges.

Полуавтоматичните оръжия съставляват голяма част от съвременните ловни и спортни оръжия.
semi-automatic weapons represent a high share of today's hunting and sport-shooting weapons.

В настоящия регламент са взети предвид съвременните научно-технически познания.
this regulation takes into account current scientific and technical knowledge.

Комитет по предизвикателствата пред съвременното общество
committee on the challenges of modern society