검색어: хлорамфеникол (불가리어 - 영어)

хлорамфеникол
chloramphenicol

Хлорамфеникол
chloramphenicol

„Хлорамфеникол
'chloramphenicol

a3, a6 (хлорамфеникол)
a3, a6 (chloramphenicol)

хлорамфеникол пантотенат, комплекс
cloramfenicol pantotenate, complex

a6 (хлорамфеникол и нитрофурани), b2c
a6 (chloramphenicol and nitrofurans), b2c

тетрациклини, макролиди, хлорамфеникол, аминогликозиди;
tetracyclines, macrolides, chloramphenicol, aminoglycosids;

a6 (хлорамфеникол, нитрофурани), b1, b2f, b3e
a6 (chloramphenicol, nitrofurans), b1, b2f, b3e

a6 (хлорамфеникол, нитрофурани в меда, дапсон).
a6 (chloramphenicol, nitrofurans in honey, dapsone).

Хлорамфеникол и неговите производни; соли на тези продукти
chloramphenicol and its derivatives; salts thereof

Тези субстанции са именно хлорамфеникол, нитрофурани и тетрациклини.
these substances are in particular: chloramphenicol, nitrofurans, and tetracyclines.

Тези изследвания са насочени по-специално към откриването на наличие на хлорамфеникол.
this test must be carried out, in particular, with a view to detecting the presence of chloramphenicol.

Някои съставки, напр. полимиксин В и хлорамфеникол изискват леко затопляне и разклащане.
some ingredients, viz. polymixin b and chloramphenicol require slight warming and shaking.

салицилати и пара-аминосалицилова киселина aнаболни стероиди и мъжки полови хормони хлорамфеникол
alicylates and p-amino-salicylic acid anabolic steroids and male sex hormones chloramphenicol

В предназначени за консумация от човека скариди, внесени от Мианмар, бе открито наличието на хлорамфеникол.
the presence of chloramphenicol has been detected in shrimps intended for human consumption and imported from myanmar.

Изброяване: метод на разлятата среда чрез използване на агар с хлорамфеникол, глюкоза и дрожден екстракт.
enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agar

По-конкретно този анализ следва да бъде извършен с оглед на откриването на хлорамфеникол, нитрофуран и метаболитите му.
that test is to be carried out, in particular, with a view to detecting the presence of chloramphenicol and nitrofuran and its metabolites.

Метод с посявка върху агар — екстракт на хлорамфеникол от дрожди — в блюдо на Петри, въз основа на метода iso 7954
pour plate method using a chloramphenicol yeast extract agar based on the iso 7954 method

Тъй като бактериостатично действащите лекарства могат да повлияят на бактерицидното действие на цефалоспорините, трябва да се избягва едновременното приемане на тетрациклини, макролиди и хлорамфеникол с cefuroxime axetil.
since bacteriostatic drugs may interfere with the bactericidal action of cephalosporins, it is advisable to avoid giving tetracyclines, macrolides, or chloramphenicol in conjunction with cefuroxime axetil.

Аналитични методи [1]Метод на разлятата среда чрез използване на хлорамфеникол в агар от екстракт от дрожди, базиращ се на метода iso 7954.
analytical methods [1]pour plate method using a chloramphenicol yeast extract agar based on the iso 7954 method.