검색어: usd цента за фунт (불가리어 - 영어)

usd цента за фунт
usd cents per pound

usd цента за бушел
usd cents per bushel

Кафе Арабика - Цена (usd) за фунт
arabica coffee - price (usd) per pound

9 цента за изпращане на текстово съобщение
9 cents to send a text message

9 цента за изпращане на текстово съобщение, плюс ДДС
9 cents to send a text message, plus vat

Следващата година цената ще намалее до 50 цента за мегабайт.
next year, the price will fall further to 50 cents per mb.

С подаването на тримесечния доклад обектът е заплащал и такса от 3,2 цента за галон.
when the quarterly report was submitted, the plant would also pay a fee of usd 0,032 per gallon.

Освен това максималната цена на едро за роуминг на данни ще падне от 1 eur на 80 цента за мегабайт.
in addition, maximum wholesale prices for data roaming will fall from €1 to 80 cents per megabyte.

Първият вариант, предложен от ГЕР, предполага горна граница от 15 цента за цените на дребно и 8 цента за цените на едро.
the first erg option proposes a cap at 15 cents at retail level and 8 cents at wholesale level.

Размерът на платената такса след това бива умножен по 5,25, така че обектът е получавал помощ в размер на 20 цента за галон.
the amount of this paid fee would be multiplied 5,25 times such that a usd 0,20 per gallon incentive was then paid to the plant.

Освен това в съответствие с Регламента относно роуминга от 1 юли максималните цени на едро за роуминг на данни се намаляват от 1 eur на 80 цента за мегабайт качена или изтеглена информация.
in addition, the maximum wholesale prices for data roaming allowed under the roaming regulation are cut as of 1st july from 1 euro to 80 cents per megabyte (mb) of information uploaded or downloaded.

Хубави думи и от Ангела Меркел: нито цент за гръцките пенсии.
fine words also from angela merkel: not one cent towards greek pensions.

Средна цена на минута (в евро центове) за мобилните комуникации
average cost per minute (in € cents) in mobile communications

Освен това ценните книжа, притежавани от щатски частни емисии, които не взеха участие в ОУП, бяха закупени при цена от 25 цента за номинална стойност от 200 милиона usd и генерираха печалба преди данъчно облагане в размер на 150 милиона usd.
in addition, securities hold by us private placements which did not participate in the lme were purchased at a price of 25 cents, for a nominal value of usd 200 million, and generated a pre-tax profit of usd 150 million.

„Неписаната договореност с МВФ е, че може да бъдат предоставени по 50 цента за всяко евро от вноската на европейците за такива операции, както например в случаите с Гърция и Ирландия", заяви Рен.
"the unwritten understanding with the imf is that there can be 50 cents to one euro that the europeans have themselves contributed to such operations, as we have for instance in the cases of greece and ireland," rehn said.

Бяха предложени ценни книжа за общо 2,5 милиарда евро (средно претеглен процент на успеваемост — 77 %), като сделката генерира облагаема печалба за банката в размер на 1,8 милиарда евро.На 21 октомври 2010 г. anglo стартира операция по управление на пасивите за ценни книжа от долен втори ред, като бяха предложени 20 цента за евро при обмен в нова гарантирана от държавата емисия с падеж през декември 2011 г. Мнозинството от притежателите на облигации гласува за приемане на обмена, който беше реализиран при курс (20 цента) под пазарната цена, и за осигуряване на възможност във връзка със съответните ценни книжа, при която anglo да изкупи обратно съответните ценни книжа на цена от 1 цент (приложимо за притежателите на облигации, които не са приели обмена на 20 цента).
a total of eur 2,5 billion securities were tendered (weighted average success rate of 77 %) and the transaction generated a pre tax profit of eur 1,8 billion for the bank.on 21 october 2010, anglo launched a liability management exercise for lower tier 2 securities, offering 20 cents in the euro for an exchange into a new state guaranteed issue maturing in december 2011. bond holders voted in majority to accept the exchange, which was at a rate (20 cents) below market value, and to insert a call in the relevant securities by which anglo could buy back the relevant securities at a price of 1 cent (applicable to bond holders who did not accept the exchange at 20 cents).