검색어: взаимосвързване (불가리어 - 프랑스어)

 взаимосвързване и взаимооперативност на мрежите и телематичните услуги.
- assurer l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux et services télématiques.

Ефективното взаимосвързване изисква ефективно сътрудничество между енергийните регулатори.
la clé d'une interconnexion efficace est une réelle coopération entre les régulateurs de l'énergie.

Изпълнение на Плана за взаимосвързване на Балтийския енергиен пазар в областта на електроенергетиката
achèvement du plan d’interconnexion des marchés énergétiques de la région de la baltique dans le secteur de l’électricité

взаимосвързване и интегриране на съществуващите комуникационни системи в една всеобхватна система за наблюдение,
interconnexion et intégration des systèmes de communication existants en un seul système de surveillance global

План за взаимосвързване на Балтийския енергиен пазар в областта на електроенергетиката (bemip)
plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la baltique pour l'électricité (bemip)

План за взаимосвързване на Балтийския енергиен пазар в областта на природния газ (bemip)
plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la baltique pour le gaz (bemip)

План за взаимосвързване на Балтийския енергиен пазар в областта на енергетиката („bemip в областта на енергетиката“):
plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la mer baltique pour l'électricité («pimeb Électricité»)

План за взаимосвързване на Балтийския енергиен пазар в областта на природния газ („bemip в областта на природния газ“):
plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la mer baltique pour le gaz («pimeb gaz»)

Бяха определени приоритетни коридори, включително морската електропреносна мрежа в Северно море както и план за взаимосвързване на балтийския енергиен пазар.
des corridors prioritaires ont été recensés, dont le réseau énergétique en mer du nord et le plan d’interconnexion des marchés énergétiques de la région de la baltique.

4) В своя план за приоритетно взаимосвързване, Комисията20 предложи да стесни фокуса на ТЕМ-Е върху ограничен брой стратегически проекти.
4) la commission a proposé, dans son plan d'interconnexion prioritaire20, de limiter le champ des activités des rte-e à un nombre restreint de projets stratégiques.

5.6 ЕС има Приоритетен план за взаимосвързване, който обхваща няколко големи проекта, включително една външна връзка – тръбопровода Набуко за доставка на каспийски газ до Централна Европа.
5.6 le plan d'interconnexion prioritaire de l'ue porte sur quelques grands projets d'interconnexion, y compris avec l'extérieur – le gazoduc nabucco pour le transport du gaz de la mer caspienne vers l'europe centrale.

2 / Взаимосвързване на разходите за земеделие и околна среда с дела на земеделските земи с висока природна стойност (ВПС) на държава-членка.
2 / interconnexion des dépenses agro-environnementales avec une part estimée de terres agricoles de valeur naturelle élevée (vne) par État membre.

1 / Взаимосвързване на помощта за земеделие (стълб i) с дела на земеделските земи с висока природна стойност (ВПС) на държава-членка.
1 / interconnexion de l'aide agricole (premier pilier) avec une part estimée de terres agricoles de valeur naturelle élevée (vne) par État membre.