검색어: приближаващ (불가리어 - 프랑스어)

Цвят розов, приближаващ се до червен;
couleur rosé, tirant sur le rouge;

1.2 Трябва да се признае, че до Договора от Ница държавите-членки бяха резервирани по този въпрос, въпреки че от двайсет години насам демографите се опитваха да привлекат вниманието на политиците към приближаващата демографска криза („демографска зима“) и към проблемите, свързани с нея.
1.2 force est de reconnaître que, jusqu'au traité de nice, les États membres étaient restés bien discrets sur ce sujet alors même que depuis une vingtaine d'année les démographes tentaient d'attirer l'attention des politiques sur "l'hiver démographique" qui s'annonçait et sur les difficultés qu'il engendrerait.