검색어: екомаркировката (불가리어 - 핀란드어)

относно екомаркировката на ЕС
eu-ympäristömerkistä

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЕКОМАРКИРОВКАТА НА ЕС
eu-ympÄristÖmerkin kÄyttÖ

ЕКОМАРКИРОВКАТА НА ЕС ЗА 2010 г.
vuoden 2010 eu:n ympÄristÖmerkki

ГРАФИЧЕН ВИД НА ЕКОМАРКИРОВКАТА НА ЕС
eu-ympÄristÖmerkin muoto

Екомаркировката на ЕС има следната форма:
eu-ympäristömerkki on muodoltaan seuraava:

Информация, изписвана върху екомаркировката на ЕС
ympäristömerkissä olevat tiedot

СТАНДАРТЕН ДОГОВОР ЗА УСЛОВИЯТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЕКОМАРКИРОВКАТА НА ЕС
eu-ympÄristÖmerkin kÄyttÖehdot kattava standardisopimus

Екомаркировката на ЕС е във формата, изобразена в приложение ii.
eu-ympäristömerkissä käytetään liitteessä ii esitettyä muotoa.

Наръчник за потенциалните ползватели на екомаркировката на ЕС и за компетентните органи
käsikirja eu-ympäristömerkin mahdollisille käyttäjille ja toimivaltaisille elimille

Регистърът е обществено достъпен на уебсайт, посветен на екомаркировката на ЕС.
rekisterin on oltava julkisesti saatavilla eu-ympäristömerkkiä käsittelevällä verkkosivustolla.

наръчник за потенциалните ползватели на екомаркировката на ЕС и за компетентните органи;
käsikirja eu-ympäristömerkin mahdollisille käyttäjille ja toimivaltaisille elimille

Днес почти 25 000 стоки и услуги носят изобразяващото цвете лого на екомаркировката.
merkin kukkatunnus on nyt lähes 25 000 tuotteella tai palvelulla.

Компетентният орган, присъдил екомаркировката на ЕС на продукт, уведомява Комисията за това.
tuotteelle eu-ympäristömerkin myöntäneen toimivaltaisen elimen on ilmoitettava tästä komissiolle.

Операторът има право да постави екомаркировката на ЕС върху продукта само след сключване на договора.
toimija voi varustaa tuotteen eu-ympäristömerkillä vasta sopimuksen tekemisen jälkeen.

Заплащането на всички необходими такси в съответния срок е условие за използването на екомаркировката на ЕС.
eu-ympäristömerkin käytön edellytyksenä on kaikkien aiheellisten maksujen suorittaminen riittävän ajoissa.

Правото за използване на екомаркировката на ЕС не се разпростира до използване на екомаркировката на ЕС като компонент на търговска марка.
eu-ympäristömerkin käyttöoikeuteen ei sisälly oikeutta käyttää eu-ympäristömerkkiä tavaramerkin osana.

Забраняват се всякаква невярна или подвеждаща реклама или използване на маркировка или знак, водещ до объркване с екомаркировката на ЕС.
kaikenlainen virheellinen tai harhaanjohtava mainonta taikka sellaisen merkinnän tai tunnuksen käyttö, joka voidaan sekoittaa eu-ympäristömerkkiin, on kiellettyä.

Екомаркировката на ЕС се използва единствено във формата, определена в Приложение ii към Регламента за екомаркировката на ЕС.
eu-ympäristömerkkiä saa käyttää ainoastaan eu-ympäristömerkkiasetuksen liitteessä ii säädetyssä muodossa.

Критериите за екомаркировката на ЕС определят на какви екологични изисквания трябва да отговаря даден продукт, за да може да носи екомаркировката на ЕС.
eu-ympäristömerkin myöntämisperusteissa säädetään ympäristövaatimuksista, jotka tuotteen on täytettävä, jotta siinä voidaan käyttää eu-ympäristömerkkiä.

Екомаркировката на ЕС може да се използва върху продуктите, на които е присъдена екомаркировката на ЕС, както и върху свързаните с тях рекламни материали.
eu-ympäristömerkkiä voidaan käyttää tuotteissa, joille on myönnetty eu-ympäristömerkki, ja niihin liittyvässä myynninedistämismateriaalissa.