검색어: deus'ta (브르타뉴어 - 프랑스어)

ai? ta
paresseux à crinière

adwezhioù en deus.
il possède des rappels.

n'en deus degouezhioù ebet.
il ne possède pas d'évènements.

peogwir he deus divaskell.
parce qu'il a des ailes.

eztennañ n'en deus bet graet
extraction non effectuée

avel, avelig c'hwezhit, ta...
d è és que le vent soufflera, il repartira

piv en deus kemeret perzh ?
les enfants des écoles, les parents, les grands-parents... parfois des familles entières.

digoret en deus diwan div skol.
les responsables de l’office, dont les missions sont maintenant bien connues d’un bon nombre d’élus, ont pu s’entretenir avec différentes personnalités des collectivités locales présentes et parmi elles, plusieurs des maires qui ont signé la charte ya d’ar brezhoneg.

gouzañvet start o deus ar vretoned
le tribut versé par la bretagne a été

"gauguin en deus graet hennezh...
il tourne la clé dans ses mains et ajoute :

d'ar re n'o deus ket dilezet da vreizh
à ceux qui n'ont pas renoncé à la bretagne

ar re o deus lezet o roud en istor
ceux qui ont laissé une trace dans l’histoire

(abalamour m'en deus komzet brezhoneg ! )
(parce qu’il a parlé breton !)

ar skeuliad-mañ n'he deus diazez logaritmek ebet.
cette échelle ne possède pas de base logarithmique.

1 n’en deus ket kemeret perzh er votadeg
ne prenant pas part au vote : 1

goude e ta ar skolidi da vout «gweraerion » d'o zro.
puis les élèves deviennent à leur tour « maître-verrier ».

gwelit 'ta gant skeudenn-staon ar saint georges pegen barrek e oant.
admirez leur savoir faire avec la figure de proue du saint georges.

e dibenn ar grennamzer e ta gwened da vout unan a gêrioù pennañ breizh.
a la fin du moyen age, vannes devient une des principales villes de bretagne.