검색어: dispar (브르타뉴어 - 프랑스어)

un trec'h dispar
le real madrid a remporté pour la neuvième fois de son histoire la ligue des champions en battant le bayer leverkusen (2-1), hier à glasgow.

aozioù arsellout dispar.
entre crépuscule astronomique et nautique.

klotañ a rae dispar gant ar pozioù.
et ça collait parfaitement.

an degemer a zo dispar gant an dud en tiez-kêr bepred.
l'accueil est toujours très agréables dans les communes.

soñjet hor boa e vefe dispar aozañ an hevelep abadenn e breizh.
qui étaient les participants ?

ar pezh a vefe 11 kumun ouzhpenn evit « ya », un dra dispar !
ce qui qui ferait 11 communes de plus pour "ya", ce serait très bien !

hentad golf berr c’hwec’h toull war un dachenn 8 hektar dispar
parcours de golf compact six trous sur un site exceptionnel de 8 hectares

un nebeud aspadennoù hepken a weler eus ar savadur dispar-mañ c’hoazh.
de cet ouvrage d'art remarquable, seuls quelques vestiges sont encore visibles.

un aezamant dispar a vez degaset gant al lusker enklask evit kavout an titouroù buan-kenañ.
le moteur de recherche apporte un confort sans égal pour retrouver très rapidement l'information.

dont a ra e-leizh a dud da selaou ar prezegenner dispar-se hag e sarmonioù spontus a-zivout ar varn diwezhañ.
les foules nombreuses viennent écouter ce remarquable orateur et ses terribles sermons sur le jugement dernier.

dreist ha dispar eo al labour-se ha n'eo bet graet e nep lec'h e breizh betek-henn.
il est possible désormais de faire réaliser ses photos d’identités dans une cabine capable de donner ses instructions en breton.

en tu all d’ar stêr, e treboull, ne oa ket kalz friturioù hogen ur gêriadenn besketaerien, bepred ken ker ha ma oa a-raok ha gant ur gwel dispar war ar bae.
l’arrivée du chemin de fer à quimper en 1863, puis à tréboul en 1884, ouvre les portes de l’exotisme et des bains de mer à nombre d’artistes et aux premiers touristes fortunés.

ar meskaj soutil-mañ a glot dispar gant saour ar chug-tomatez ha mont a ra mat-tre ivez asambles gant an toazennoù, ar riz, ar potaj hag ar soubilhoù zoken.
s’accordant tout particulièrement à la saveur des jus de tomate, ce subtil mélange accompagnera aussi parfaitement vos pâtes, vos riz, vos potages et même vos sauces.