검색어: iskiz devezh (브르타뉴어 - 프랑스어)

1 devezh
1 journée

bep xxx devezh :
tous les texte modifiable jours :

7 devezh diwezhañ
7 derniers jours

67 000 devezh feurm
67 000 jours de location

devezh diroll naoned :
folle journée de nantes :

ar seizh devezh diwezhañ
les 7 derniers jours

an devezh dre ar munud :
ensemble à cordes

feurmiñ hir amzer (devezh)
location longue durée (journée)

ar mareoù e-korf un devezh.
l'exemple choisi est saint-malo.

%d devezh a-raok an emgav
1 jour avant le rendez-vous

degouezh nevez war un devezh a-bezh
nouvel évèn_ement toute la journée...

gant ur banniel evit ar seizh devezh a zeu
avec indicateur de message pour les 7 prochains jours

deuet-mat e vo an devezh dal neuze.
on dira donc un devezh dal une journée de rtt ou un hanter-devezh dal pour une demi-journée.

penaos e vez aozet un devezh gant r b i ?
bleu breizh izel signe ya d'ar brezhoneg, pourquoi ?

ar memes goulenn zo deuet e-pad devezh ar brezhoneg.
a la journée de la langue bretonne on s’est posé la même question.

e kerne e veze graet an dañs a enor eus dañs kentañ an devezh.
le cortège se reforme, et en avant pour la tournée des cafés !

abaoe un dek devezh bennak e kinnigont troidigezhioù ha panelloù e brezhoneg.
depuis dix jours, ils proposent traductions et signalétiques en breton.

treiñ a ra merc'her warnañ e-unan en 58,65 devezh.
mercure, la planète la plus proche du soleil, tourne autour du soleil en 87,969 jours (révolution sidérale).

29,5 devezh a vez etre daou brantad ma vez an hevelep neuz gant al loar neuze.
la lune se serait formée à la suite de l’impact d’un gros bolide d’une masse équivalente à celle de mars qui aurait percuté la terre au début de sa formation, il y a 4,5 milliards d’années.

daou sinadur evit ar brezhoneg er memes devezh, un devezh brav evit ar brezhoneg e enez eusa.
peu après la signature de la mairie, ce fut au tour d’isabelle le bal, présidente du salon du livre insulaire de ratifier l’accord, cinq actions en faveur de la langue bretonne seront mises en place par le salon.