검색어: kornioù (브르타뉴어 - 프랑스어)

kornioù rontaet
coins arrondis

kornioù diuzet…
coins sélectionnés...

kornioù-bro liesseurt
la diversité des paysages bretons

kornioù evidoc'h e-pad ho peaj
les espaces de voyage

kalz a ziforc’hioù a weler etre kornioù-bro breizh.
un fort différentiel existe entre les régions de bretagne.

korventennoù a oa bet e kornioù zo zoken, en o zouez sant-yowan-an-enez.
le tribunal a considéré que ces phénomènes constituent un cas de force majeure, de ce fait mme guérin est dégagée de toute responsabilité.

tresoù ar gwiskamant bigoudenn a reer anezho palmez, bodigoù-palmez, pluñv paun, kerniel maout pe kornioù-chase.
on parle pour le costume bigouden de palmes, palmettes, plumes de paon, cornes de bélier ou cors de chasse.

bemdez e tiskouez an abadennoù skingomz e brezhoneg e c'hall komzerien eus kornioù-bro disheñvel en em gompren mat-tre gant un tamm boaz.
les clichés

bremañ ma ya bezañs ar yezh er panellerezh foran war voutinaat e kornioù-bro zo, ur bazenn ouzhpenn e talvoudekaat ar yezh a vefe e krogfe da vezañ gwelet stank er staliadurioù yec’hed.
a présent que la présence de la langue dans la signalisation publique tend à devenir chose courante dans certains endroits, le développement de sa visibilité dans les installations de santé constituerait un pas de plus dans la valorisation de la langue.

a-benn talvoudekaat ar glad sevenadurel e kornioù-bro zo darempredet stank gant an douristed e vo graet goloioù-lizher « prest da bostañ » divyezhek. kemennadennoù bihan a vo skrivet warno da-geñver an abadennoù sevenadurel pe sportel dreistordinal, kinniget en div yezh.
les lauréats des prix régionaux de l’avenir du breton 2006 ont été reçu à l’hôtel de région à rennes par m. jean-yves le drian, président du conseil régional de bretagne en compagnie de m. jean-pierre thomin, conseiller régional et maire de landerneau en charge de la politique linguistique, en présence de mme lena louarn, présidente de l’office de la langue bretagne, des responsables de l’office et d’un public nombreux.