검색어: kilometara (세르비아어 - 그리스어)

deonice su dugačke po 10 kilometara.
Τα τμήματα έχουν μήκος 10 χλμ. έκαστο.

na 115 kilometara motori će se ugasiti.
Σε ύψος 115 χλμ. οι μηχανές θα σβήσουν.

«rumunija sada ima samo 200 kilometara autoputeva.
"Αυτή τη στιγμή η Ρουμανία έχει αυτοκινητοδρόμους μήκους 200 χιλιομέτρων.

razdaljina je oko 35 kilometara od centra atine.
Απέχει κοντά στα 35 χλμ από το κέντρο της Αθήνας.

eksplozija se mogla čuti na čak 10 kilometara udaljenosti.
Η έκρηξη ακούστηκε σε απόσταση 10 χλμ.

pored toga, oštećeno je skoro 500 kilometara puteva.
Επιπλέον, σχεδόν 500 χλμ. δρόμων έχουν συνολικά υποστεί ζημιά.

centar se nalazi oko 100 kilometara jugozapadno od beograda.
Το κέντρο βρίσκεται περίπου 100 χλμ. νοτιοδυτικά του Βελιγραδίου.

pronađen je mrtav sledećeg dana, nekoliko kilometara dalje.
Βρέθηκε νεκρός την επόμενη μέρα, λίγα χιλιόμετρα μακριά.

nalazi se na pet kilometara od uroševca, na putu za prištinu.
Βρίσκεται σε απόσταση 5 χιλ από το Ουρόσεβατς, στο δρόμο προς την Πρίστινα.

albanija će izgraditi 500 kilometara sporednih puteva u ovoj godini.
Η Αλβανία θα κατασκευάσει δευτερεύουσες οδούς μήκους 500 χλμ. αυτό το έτος.

elektrana od 5 mw nalaziće se na 6 kilometara od centra zlatibora.
Η εγκατάσταση των 5mw θα βρίσκεται σε απόσταση 6 χιλιομέτρων από το κέντρο του Ζλάτιμπορ.

granit će izgraditi 12 kilometara auto-puta od kijeva do odese.
Η granit θα κατασκευάσει 12 χιλιόμετρα της εθνικής οδού από το Κίεβο στην Οδησσό.

incident se dogodio u selu barajevo, oko 25 kilometara južno od beograda.
Το περιστατικό συνέβη στην πόλη Μπαράγιεβο, περίπου 25 χιλιόμετρα νοτίως του Βελιγραδίου.

"zabavna trka" od 5 kilometara privukla je nekoliko hiljada učesnika.
"Ψυχαγωγική Διαδρομή" 5 χλμ προέλκυσε αρκετές χιλιάδες συμμετέχοντες.

efpz će obuhvatiti oko 30.000 kvadratnih kilometara jadrana izvan teritorijalnih voda hrvatske.
h efpz θα καλύψει περίπου 30.000 τετρ.χλμ.της Αδριατικής πέρα των Κροατικών υδάτων.

izgranja tunela dužine 6,5 kilometara treba da počne početkom sledeće godine.
Η κατασκευή της σήραγγας, μήκους 6,5 χλμ. αναμένεται να ξεκινήσει στις αρχές του προσεχούς έτους.

"svaka vrsta kulturnog događaja locirana je u centru, nekoliko kilometara dalje.
"Κάθε λογής πολιτιστικά γεγονότα γίνονται στο κέντρο, μερικά χιλιόμετρα μακριά.

premijer sali beriša obećao je skoro 2.000 kilometara novih puteva. [rojters]
Ο Πρωθυπουργός Σαλί Μπερίσα υποσχέθηκε περίπου 2.000 χλμ. νέων δρόμων. [reuters]

efpz će obuhvatati oko 30.000 kvadratnih kilometara jadrana izvan teritorijalnih voda hrvatske. [geti imidžis]
h efpz θα καλύψει περίπου 30.000 τετρ.χλμ.της Αδριατικής πέρα των Κροατικών υδάτων. [getty images]