전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cilj je da se sklone neprofesionalni, korumpirani zvaniÄnici ili pravosudni službenici sa sumnjivom prošlošÄu.
Στόχος είναι η απομάκρυνση μη επαγγελματιών, διεφθαρμένων αξιωματούχων ή μελών του δικαστικού προσωπικού με ύποπτο παρελθόν.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
u izveštaju ammc navodi se da je medijima naneta šteta sudskim postupcima koje su pokretali političari, ali je takođe istaknuta činjenica da su mediji u raznim slučajevima bili neprofesionalni i pristrasni, čime je ugroženo poverenje javnosti.
Η έκθεση του ammc αναφέρει ότι τα ΜΜΕ έχουν πληχθεί από δικαστικές υποθέσεις που ξεκίνησαν πολιτικοί, τονίζει όμως επίσης το γεγονός ότι τα ΜΜΕ σε διαφορετικές περιπτώσεις έχουν υπάρξει αντιεπαγγελματικά και μεροληπτικά, καταστρέφοντας την δημόσια εμπιστοσύνη.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"danas imamo mnoge sudije i tužioce koji se osećaju dovoljno 'nezavisnim" da bi bili korumpirani, neprofesionalni i nekompetentni i pozivaju se na 'nezavisnost' kada god ih neko kritikuje", kaže ona.
"Σήμερα υπάρχουν πολλοί δικαστές και εισαγγελείς οι οποίοι αισθάνονται αρκετά "ανεξάρτητοι" για να εμπλέκονται στη διαφθορά, να μην ενεργούν επαγγελματικά και να μη διαθέτουν ικανότητες και να καλύπτονται από την "ανεξαρτησία" κάθε φορά που υπάρχουν επικρίσεις, είπε.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다