검색어: sledece nedelje (세르비아어 - 그리스어)

ekspedicija je trajala tri nedelje.
Η αποστολή διήρκεσε τρεις εβδομάδες.

bio je u bekstvu oko dve nedelje.
Καταζητείτο για περίπου δυο βδομάδες.

makedonija domaćin nedelje turskog filma
Η πΓΔΜ φιλοξενεί την τουρκική Εβδομάδα Κινηματογράφου

simatović je izručen hagu prošle nedelje.
Ο Σιμάτοβιτς μεταφέρθηκε την περασμένη εβδομάδα.

makedonija iduće nedelje predaje upitnik eu
Η ΠΓΔΜ θα Καταθέσει τις Απαντήσεις του Ερωτηματολογίου της ΕΕ την Επόμενη Εβδομάδα

sastanci će biti održavani svake dve nedelje.
Οι συνεδριάσεις θα διεξάγονται κάθε δυο εβδομάδες.

kodeks je stupio na snagu prošle nedelje.
Τέθηκε σε ισχύ την περασμένη εβδομάδα.

etničke tenzije su bile zaboravljene, bar te nedelje.
Οι εθνικές εντάσεις ξεχάστηκαν, τουλάχιστον εκείνο το Σάββατο.

haradinaj, 35, predao se tribunalu prošle nedelje.
Ο Χαραντινάι, 35 ετών, παραδόθηκε στο δικαστήριο την προηγούμενη εβδομάδα.

broj uhapšenih doktora povećava se iz nedelje u nedelju.
Ο αριθμός των γιατρών που συλλαμβάνονται αυξάνεται κάθε εβδομάδα.

nova internet strana pokrenuta prošle nedelje. [mksj]
Ο νέος δικτυακός τόπος λειτούργησε την προηγούμενη βδομάδα. [icty]

diplomatski dnevnik: srbija će prisustvovati samitu sledeće nedelje
Διπλωματικό ημερολόγιο: η Σερβία θα παραστεί σε σύνοδο την επόμενη βδομάδα

događaj traje od ponedeljka (17. novembra) do nedelje.
Η εκδήλωση διενεργείται από τη Δευτέρα (17 Νοεμβρίου) μέχρι την Κυριακή.

krasimir avramov predstavljaće bugarsku sledeće nedelje. [evrovizija]
Ο Κράσιμιρ Αβράμοφ θα εκπροσωπήσει τη Βουλγραία την επόμενη βδομάδα. [eurovision]

hrvatska je zatvorila poglavlje o ribarenju ove nedelje. [rojters]
Η Κροατία, αυτή την εβδομάδα, έκλεισε το κεφάλαιο για την αλιεία. [reuters]

evropski parlament sastao se prošle nedelje u briselu. [rojters]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συνεδρίασε την περασμένη εβδομάδα στις Βρυξέλλες. [reuters]

festival je trajao od 27. avgusta do nedelje (31. avgusta).
Η εκδήλωση έλαβε χώρα από τις 27 Αυγούστου μέχρι την Κυριακή (31 Αυγούστου).