검색어: sufinansiranje (세르비아어 - 그리스어)

makedonija će obezbediti 170.000 evra za sufinansiranje.
Η πΓΔΜ θα παρέχει 170.000 ευρώ σε συγχρηματοδότηση.

centar svake godine poziva reditelje da konkurišu za sufinansiranje njihovih filmova.
Το κέντρο κάθε χρόνο καλεί τους παραγωγούς ταινιών να υποβάλλουν αίτηση συγχρηματοδότησης για τα έργα τους.

pored toga, projekat mora imati najmanje dva partnera za sufinansiranje iz različitih partnerskih država.
Επιπλέον, τα προγράμματα πρέπει να έχουν τουλάχιστον δύο συγχρηματοδότες εταίρους από διαφορετικά κράτη που συνεργάζονται.

kredit će biti iskorišćen za sufinansiranje izgradnje novog segmenta autoputa, dugog 28 kilometara, između demir kapije i smokvice, na jugoistoku zemlje.
Το δάνειο θα χρησιμοποιηθεί για την συγχρηματοδότηση της κατασκευής ενός νέου τμήματος αυτοκινητόδρομου, μήκους 28 χιλιομέτρων, μεταξύ των πόλεων Ντεμίρ Καπίγια και Σμόκβιτσα που βρίσκονται στα νοτιοανατολικά της χώρας.

procenjuje se da će u projekat biti uloženo 237 miliona evra, što obuhvata 128,7 miliona koje direktno obezbeđuje eu, dok će ostatak doći kroz nacionalno sufinansiranje i učešće privatnog sektora.
Η συνολική χρηματοδότηση για το πρόγραμμα υπολογίζεται σε 237 εκατομμύρια ευρώ, στα οποία συμπεριλαμβάνονται 128,7 εκατομμύρια ευρώ τα οποία συνεισέφερε άμεσα η ΕΕ.

„oebs i druge međunarodne organizacije u regionu voljne su da nastave aktivno da pomažu taj proces, posebno time što će obezbediti potrebno sufinansiranje od donatora“, kaže tandara za setimes.
"Ο ΟΑΣΕ και οι άλλλοι διεθνείς οργανισμοί στην περιοχή είναι πρόθυμοι να συνεχίσουν να στηρίζουν ενργά τη διαδικασία αυτή, δεσμευόμενοι ιδίως για την αναγκαία συγχρηματοδότηση από τους δωρητές", δήλωσε η Ταντάρα στους setimes.

niska inflacija se već odomaćila, konsolidacija budžeta sigurnim korakom napreduje (iako je “budžetski šok” pridruživanja ipak osetan, pošto predviđa izdvajanje nekoliko procenata bdp-a za uplatu u budžet eu i sufinansiranje eu fondova), a tržišni propisi su vidljivo poboljšani.
Χαμηλά ποσοστά πληθωρισμού υπάρχουν παντού σήμερα, η παγίωση των δαπανών προχωρά σταθερά (μολονότι το «τράνταγμα στον προϋπολογισμό» λόγω της ένταξης είναι αρκετά σημαντικό καθότι απαιτεί αρκετές εκατοστιαίες μονάδες του ΑΕΠ για τις επιβαρύνσεις του προϋπολογισμού της ΕΕ και τις συγχρηματοδοτήσεις των ευρωπαϊκών ταμείων), ενώ οι κανονισμοί της αγοράς σημειώνουν αξιόλογη βελτίωση.