검색어: uglavnom (세르비아어 - 그리스어)

parkiranje je uglavnom besplatno.
Οι χώροι στάθμευσης είναι κυρίως δωρεάν.

eu je uglavnom pozdravila taj korak.
Η ΕΕ χαιρέτισε την κίνηση σε μεγάλο βαθμό.

funkcija predsednika rs je uglavnom ceremonijalna.
Η προεδρία στην rs είναι περισσότερο εθιμοτυπικό αξίωμα.

uglavnom dobre vesti za rumunsku ekonomiju
Τα νέα είναι κυρίως καλά για τη ρουμανική οικονομία

povećanje se uglavnom pripisuje sezonskim faktorima.
Η αύξηση οφείλεται κυρίως σε εποχιακούς παράγοντες.

međutim, danas je to uglavnom srpski grad.
Σήμερα, ωστόσο, αποτελεί κυρίως Σερβική πόλη.

beriša koristi kokoške uglavnom za nošenje jaja.
Ο Μπερίσα χρησιμοποιεί τα κοτόπουλα κυρίως για την παραγωγή αυγών.

"volim fudbal i to uglavnom brazilski fudbal.
"Λατρεύω το ποδόσφαιρο και κυρίως, λατρεύω το Βραζιλιάνικο ποδόσφαιρο.

pobeda opozicije na uglavnom miroljubivim izborima u makedoniji
Η αντιπολίτευση κερδίζει τις σχεδόν άνευ βίας εκλογές στη Μακεδονία

cene su uglavnom stabilne a stopa inflacije pod kontrolom.
Η σταθερότητα των τιμών είναι σχεδόν γενική, με τα ποσοστά του πληθωρισμού να βρίσκονται υπό αρκετό έλεγχο.

obični srpski građani uglavnom pozitivno ocenjuju josipovićev rad.
Τα μέλη της σερβικής κοινωνίας εκτιμούν σε γενικές γραμμές τις προσπάθειες του Γιοσίποβιτς.

ima provokacija i dobacivanja, ali to uglavnom dolazi od mladih.
Γίνονται προκλήσεις και σχόλια, προέρχονται όμως κυρίως από νεαρούς.

"političke stranke na kipru uglavnom razmatraju nacionalna pitanja.
"Τα πολιτικά κόμματα στην Κύπρο συζητούν κυρίως εθνικά θέματα.

kancelarija će se uglavnom baviti uspostavljanjem okvira za sprovođenje zakona.
Η υπηρεσία θα αναλάβει κυρίως τη θέσπιση του πλαισίου προς εφαρμογή.

bt: tranzicija uvek nosi i socijalnu cenu koju uglavnom plaćaju najsiromašniji.
bt: Η μετάβαση έχει πάντα υψηλό κοινωνικό κόστος το οποίο πληρώνουν κυρίως οι φτωχότεροι άνθρωποι.

crnogorci su uglavnom putovali u luksemburg, nemačku, austriju i Švedsku.
Οι Μαυροβούνιοι ταξίδεψαν κυρίως σε Λουξεμβούργο, Γερμανία, Αυστρία και Σουηδία.

kompanija planira da ulaže uglavnom u poljoprivredu, turizam i građevinske projekte.
Η εταιρεία προγραμματίζει να επενδύσει κυρίως στην γεωργία, τον τουρισμό και τα κατασκευαστικά έργα.

prosjake prosleđuju albanskim vlastima i uglavnom šalju u kuks, u severoistočnoj albaniji.
Τους παραδίδουν στις αλβανικές αρχές και, εν συνεχεία, τους στέλνουν κυρίως στο Κούκες, στη βορειοανατολική Αλβανία.

grupa je prebacivala ilegalne imigrante u zemlje članice eu – uglavnom u grčku.
Η ομάδα διακινούσε παράνομους μετανάστες σε κράτη-μέλη της ΕΕ -- κυρίως στην Ελλάδα.