검색어: advokatskoj (세르비아어 - 덴마크어)

Žive ajkule u advokatskoj kancelariji.
levende hajer på et advokatkontor.

sreli smo se u advokatskoj kancelariji.
vi mødtes ved jura-workshoppen.

pit je bio partner u advokatskoj kancelariji.
pete var partner i et advokatbureau.

radiću u njegovoj advokatskoj kancelariji, u dostavi.
jeg skal arbejde for et advokatfirma. i postrummet til at starte med.

možda ću moći da stažiram u nekoj advokatskoj firmi.
jeg vil i praktik på et advokatkontor.

u stvari, postaće mlađi partner u advokatskoj firmi.
han er faktisk i kø for at blive junior partner i hans advokatvirksomhed.

- ponekad. mora da je jako naporno raditi u advokatskoj firmi.
det må have været svært i firmaet.

samo asistiram u svakodnevnim pisarskim poslovima u advokatskoj firmi, u centru.
jeg hjælper med kontorarbejdet i et advokatfirma.

bila sam arhivar u advokatskoj kancelariji. poslednju nedelju provela sam u podrumu.
jeg var hos et advokatfirma, og blev nærmest frosset ude.

konkurisao je u svakoj advokatskoj firmi u zemlji sa skoro 6000 prijavljenih po poslu.
han ansøgte hos hvert advokatfirma i landet med omkring 6000 ansøgere pr. job.

i ako ga osudi, ostaće zvezda. pojaviće mu se ime u "advokatskoj reviji".
og far han ram pa ham, bliver han en stjerne.

pre šest meseci sleće u san francisko i počinje sa privremenim poslom u advokatskoj firmi gde upoznaje muža, džejkoba harisa. pogledaj ga.
i san francisco fik hun arbejde i et advokatfirma hvor hun mødte sin mand, jacob harris.

u svojoj primitivnoj advokatskoj imaginaciji, mislio sam da možda stvari mogu da budu i drugačije, kad bi mogle da budu drugačije, pod drugačijim okolnostima...
i min primitive sagførerfantasi har jeg forestillet mig, at... når tingene blev anderledes - hvis de blev anderledes...

ja, uh, poznajem nekoga u advokatskoj komori tražio sam joj da mi pošalje spisak svih poslova koje je džonsov advokat završavao za svoje klijente u protekle tri godine.
jeg kender en i Økonomistyrelsen. jeg fik hende til at sende mig en liste over firmaer som jones' advokat har haft bogført for sine klienter de sidste tre år.

dobije privremeni posao u advokatskoj firmi, i šest meseci kasnije uda se za starijeg partnera, tako da da. -možda ga je ona ciljala.
hun fik midlertidigt arbejde i advokatfirmaet og seks måneder senere er hun gift med en af ejerne.

da, ali ja sam partner prestižnoj advokatskoj firmi, sa vrlo važnim dokumentima koji moraju biti sređeni da možemo da stvaramo neki prihod, dok si ti... takođe važna u svom specijalnom, menadžerskom...
ja, men jeg er partner i et velanset advokatfirma, der har meget vigtige dokumenter, der skal dokumenteres, så vi kan begynde at genere en indtægt, hvorimod du... også er meget væsentlig på din egen specielle, ledelses--