검색어: budisti (세르비아어 - 덴마크어)

budisti veruju u reinkarnaciju.
buddhister tror på reinkarnation.

budisti vjeruju da se uvijek vračaš.
en buddist tro på at han bliver ved med at komme tilbage.

hrišćani ne misle da će to biti budisti.
den kristne tror ikke, det bliver en buddhist.

briga me dal' su jevreji ili budisti!
folk kan være jøder eller buddhister.

budisti veruju da je čitav život patnja.
buddkister tror, at livet er en lidelse.

budisti kazu da je tigar najmocniji ali je kameleon taj koji ce izdrzati.
buddhister siger "tigeren er stærkest, men kamæleonen er den udholdende."

kroz rađanje i ponovno rađanje, mi budisti se nadamo da učimo iz naših grešaka.
gennem fødsler og genfødsler, kåber vi buddkister at lære af vores fejl.

vidi da u to sumnjate, ali oni su budisti. oni takvo što vjeruju. tako su i izdržali.
hun kan se, du tvivler, men de er buddhister.

budisti veruju da je moguće da je moguće osloboditi se samsare, zatvorenog ciklusa života i smrti.
buddhister tror det er muligt at befri sig fra samsara, den evige cyklus af liv og død.

budisti kažu da ako se izgubimo u trenutku, bez odvraćanja pažnje i bez želje, možemo iskusiti istinu.
buddhisterne siger, at kan vi fortabe os i øjeblikket uden distraheringer eller begær, så vil vi opleve sandheden.

Čak su i vaši buda i isus imali prilično drugačiju viziju, ali... niko nije obraćao pažnju na njih. Čak ni budisti i hrišćani.
buddha og kristus tænkte anderledes, men det går ingen op i ikke engang buddhisterne eller de kristne.

možda sam ti uništila sudbinu, ili stvorila poteškoće u tvom planu, za prosvjetljenje, da se vratiš kao leptir ili šta god da budisti rade.
måske ødelagde jeg din karma eller ødelagde din plan om at vende tilbage som sommerfugl.