검색어: folk (세르비아어 - 덴마크어)

folk.
de har ret, mr.

sluša folk muziku.
- han lytter til folkemusik.

ili možda pleše folk.
eller måske går han til folkedans.

- akustičnu, malo folk, razumeš?
akustisk folk.

... laponska folk muzika... arni... arni...
royarnie. royarnie. royarnie, vågn op!

ovo nije folk koncert, ovo je saslušanje.
det er ikke en koncert, men en høring.

svako zna da ja nisam folk pevač.
alle ved, jeg ikke er folk-sanger.

dušo, stani, izgleda da je folk pjevač.
oh, trav, skat, kør ind til siden. kør ind til siden. han ligner en folkesanger.

sve što trebaš je stvarno dobra folk pjesma.
jeg har bare brug for folkemusik.

izgleda kao fragolanija, ali zvuči kao queer as folk.
-det bliver en skønsom blanding.

folk muzika, to su samo reči a koje više ne mogu da koristim.
folk-musik er bare et ord, jeg ikke kan bruge mere.

dobro došao u gornicke autobus. jesi li folk pjevač?
er du en folkesanger?

"vudi gatri, folk pevač. "rodjen 1912-te.
"woody guthrie, folkesanger.

nema folk-glazbe, grupnog pjevanja ni kvarteta poslije 10 navečer.
ingen folkesangere, fællessange eller kvartetter efter klokken 22.

- da li vi onda verujete da folk muzika nije uspela da ostvari svoj cilj?
gør vi det? tror de så, at folk-bevægelsen har fejlet?

dakle,... dok god je folk po ukusu manjine, to smo bili mi protiv komercijalnog bezukusa.
så længe folk var en nichegenre, kunne den være imod den onde kommercialisme.

mogao je da piše o unutrašnjem svetu i folk muzika je, rekao je, su debeli ljudi.
han kunne kun skrive om det, der var inde i ham, og folk-musik - var fuld af velnærede mennesker.

negde postoji pevačka grupa koja čeka na maksa detvajlera... da je otkrije i učini poznatom na folk festivalu u salcburgu.
et sted venter en sanggruppe på at max skal gøre dem berømte på sangfestivalen i salzburg.

u redu. Šta bi bilo ako bih ti rekao da mi nikada nije bilo stalo do, znaš, folk muzike?
hvad hvis jeg sagde, at jeg altid har været ligeglad med folk-musik, - med protestsange?

little richard je postao propovednik tako da svejedno da li si folk pevač ili hrišćanin rock 'n' roll je bio Đavo.
little richard var ved at blive prædikant. uanset om man var folk-sanger eller kristen, var rock'n 'roll djævlen.