검색어: istjerali (세르비아어 - 덴마크어)

istjerali bi te naglavačke!
ved de hvorfor? fordi de ville jage dem ud af byen.

istjerali ste me iz kancelarije?
smider du mig ud af mit kontor? fandeme nej, crawford.

istjerali su je iz svog naselja.
de smed hende ud af deres lejr.

istjerali su d'harance iz sela.
de drev d'harans ud af byen.

danas bi ih sve istjerali iz flote.
romulanerne lå på lur overalt.

ako bismo je istjerali cijela mreža bi se srušila.
yo, kan vi tage hende, så styrter netværket sammen.

nakon 30 kilometara, njemački vojnici... su zaustavili vlak i istjerali sve napolje.
efter 30 kilometer standsede de tyske soldater toget og gennede alle ud.

da sam vršio autopsiju za svaku žrtvu srčanog udara, istjerali bi me iz grada.
hvis jeg obducerede alle, som døde af slagtilfælde, ville jeg snart blive jaget ud af canaima.

druga, nitko nikad ne kupuje moje slike jer bi ih podsmjehom istjerali iz grada, pa ako hoćeš ostati u gradu, savjetujem ti da zardržiš svoj novac.
de, der køber mine billeder, bliver til grin. så behold pengene, hvis du vil blive her.