검색어: neplanirano (세르비아어 - 덴마크어)

-neplanirano.
- det kom lidt bag på mig.

-neplanirano zaustavljanje.
- et uforudset stop.

ovo je baš neplanirano.
- ja, og ikke spor skemalagt.

morat ćemo neplanirano stati.
vi må lige holde ind.

- to je izgledalo neplanirano za tebe?
- virker det som et tilfælde?

ali su neplanirano sleteli u konektikat.
men de har lavet et stop uden for skemaet i connecticut.

zašto bi napravili neplanirano zaustavljanje?
hvorfor skal vi stoppe?

ovo je neplanirano testiranje severnaje, bojniče.
dette er en uplanlagt test af severnaya, major.

naš mašinovođa neplanirano zastaje ispod mosta.
vores togchauffør laver et ikke-planlagt stop under broen.

mislim da se voz neplanirano zaustavlja. videla sam policiju.
toget er lige standset uden for køreplanen og to mænd steg ud af en politibil, da vi kørte ind på stationen.

silovanje je bilo neplanirano,jedan put, bez dodatnog nasilja.
voldtægten var spontan og uden brug af vold.

i čini mi se da... svaki put kada se približim tom cilju iskrsne nešto novo neplanirano
det virker bare som... hver gang jeg kommer tæt på... virker det som hjertet kommer på bekostning af andres.

imam nešto neplanirano sa nekim ijudima u stanu. i džone... sem džons je ovde.
jeg holder en lille improviseret fest, og sam jones er her.

dušo, da li ti imalo smeta što je ovo došlo neplanirano, i jednostavno se dogodilo?
går det dig på, at det ikke var planlagt?

patriče, došli smo da porazgovaramo jer ovde ima ljudi koji smatraju da je nešto pošlo naopako. neplanirano.
patrick, vi er kommet for at snakke, og der er folk her, der mener, der er noget galt, noget der ikke er efter planen.