검색어: pravilu (세르비아어 - 덴마크어)

po pravilu, ne.
som en regel, nej.

pravilu broj jedan.
regel nr. 1:

po pravilu, u redu.
følg reglerne.

govorim o pravilu broj pet.
jeg tænker på den femte regel.

ti živiš po tom pravilu?
lever du efter den regel?

celo ovo saslušanje nije po pravilu!
hele denne høring gør det.

piše u pravilu koje smo dobili juče.
det står i reglerne, vi fik brevet i går.

osim toga da smo po pravilu, mi viši.
bortset fra, at vi har vokset os højere.

napredne civilizacije po pravilu nisu varvarske.
en avanceret civilisation er, pr. definition, ikke barbarisk.

kako su uspeli da prkose tom pravilu?
hvordan har familien king kunnet undgå det?

-po pravilu ne vraćam ljude nazad.
- som regel henter jeg ikke folk tilbage.

bez junačenja danas, ok? sve po pravilu.
ikke noget med at spille helt i dag.

policajac "po pravilu" se postarao za to.
det sørgede betjent alfabet for.

-rekao sam ti da to radiš po pravilu!
jeg sagde at du skulle følge reglerne.

sad, dečko, neznaš ništa o pravilu broj tri.
du ved ingenting om regel nr. 3.

gospodo, sada razmišljam o pravilu broj 60 romana pontifičija...
signori, tænker jeg nu af romano pontifici eligendo numero 60 ...

nešto slično kao munchausen ali po pravilu, ne postoji dete.
det minder om munchausen-syndromet, der er bare ikke noget barn.

a po napoleonovom pravilu, i mene. a to mi se ne sviđa.
og når du bliver svindlet, bliver jeg det også, og det kan jeg ikke lide.

po napoleonovom pravilu... muž se mora interesirati za poslove svoje žene.
lfølge napoleons lov skal en mand interessere sig for sin kones sager.

po pravilu evolucije, neke vile mogu a neke ne, da imaju krila.
den feer stigende tendens i nogle fe vinger på, og nogle ikke.