검색어: proslavljali (세르비아어 - 덴마크어)

proslavljali smo moj 13 rođendan.
- det var min 13-års fødselsdag .

proslavljali smo zaključenje školskog godišnjaka.
en aften tog han sine editorer ud for at fejre det efter en deadline.

Šta ste vi momci noćas proslavljali?
hvad fejrede i i går?

proslavljali smo sjedinjavanje njenog duha sa elementarnim.
vi fejrer hendes sjæls genforening med elementerne.

vile pixie doline, proslavljali smo ovo bez prekida vekovima.
drømmehavens feer, vi har fejret efterårsgilde hvert eneste år i århundreder.

ne, ja, proslavljali smo godišnjicu braka u sayulita-i.
nej. vi fejrede vores bryllupsdag.

izgledalo je kao da ste se zabavljali. je l' ste možda proslavljali?
det så ud, som om i fejrede noget.

pobedu bismo proslavljali tako što bih policajce vodio u kibord laundž prekoputa suda da se napijemo.
vi fejrede en sejr ved at gå på bar og drikke os fulde. og så kørte vi hjem i beruset tilstand.

nije bas kao kad bi proslavljali na plazi u boquete-u, ali pretpostavljam da je i ovo u redu.
det er ikke det samme som at fejre det på stranden i phuket.