검색어: proterana (세르비아어 - 덴마크어)

proterana.
forvist.

proterana!
bandlyst!

taurijela je proterana.
- tauriel er blevet forvist.

već sam proterana, meri.
- jeg er blevet bandlyst, mary.

-ova kurva je proterana.
denne hore er hermed forvist.

ona je proterana iz grada.
hun er forvist fra byen.

proterana si! -ne! -proterana!
- bandlyst!

-proterana... od zle kraljice bavmorde.
- forvist. af den onde dronning bavmorda. rool, din nar.

dva studenta proterana istog semestra.
to blev bortvist det semester.

i tako mojim ukazom, proterana je odavde.
- under min kendelse bliver hun hermed forvist fra vores midte.

bila je proterana na ostrvo baš preko ovih brda.
hun er forvist til en ø på den anden side af disse bjerge.

proterana si. ne treba nam babica. -Čekaj!
- vi har ikke brug for en jordemoder.

Čudovišta su izgubila i bila proterana u daleke planine.
monstrene tabte, og blev bortvist til en fjern bjergkæde.

jedan deo mene je bio srećan što sam proterana u nemačku.
jeg er glad for, det netop var tyskland, jeg blev forvist til.

odgovori mi, dete, ili ćeš biti proterana kao tvoja majka.
svar mig, barn, eller du bliver bandlyst som din mor.

piše da je kompanija zbog toga proterana iz ltalije. znam za taj članak.
firmaet blev af samme grund forbudt i ltalien.

ne bi bila prva koja je proterana iz zajednice da ušeta u grad bez prenoćišta.
hun er ikke den første, der er blevet bandlyst og har søgt hertil.

poslednja grupa je proterana od paramaunt pozorišta, preko pajn ulice, sve do kapitol hila.
den sidste gruppe blev skubbet væk fra paramount theater pine street, og hele vejen til capitol hill.

znao je da ne mogu otići u policiju bez otkrivanja mog pravnog položaja. mogla sam biti proterana.
han vidste, at jeg ikke kunne gå til politiet uden at afsløre min status.

od ovog trenutka pa nadalje, rut voren će biti proterana od strane dece svetlosti. -ne.
fra dette øjeblik bandlyses ruth warren fra lysets børn.