검색어: sportskim (세르비아어 - 덴마크어)

mi smo prijateljice? !" sportskim žargonom:
med en sportsreference-

dobro dosta sa tim sportskim frazama.
det er jo bare sportsudtryk.

njegove znanstvene sposobnosti nisu smatrali sportskim.
hans evner blev ikke anset for god sport.

da li bi se ti počastio sportskim kolima?
- køber du snart en sportsvogn?

oh -- oh, onaj krele u sportskim kolima?
- ham svinet i firebirden?

gomila pandura sa bazenima i sportskim kolima?
betjente med svømmepøl og sportsvogn?

moris, hoćeš li na vožnju sportskim kolima?
maurice, skal du med ud at køre?

razgovarao sam sa sportskim direktorom. hoće da ga transferišu.
- holdet prøver at bytte ham væk.

e to je ono što ja nazivam 'sportskim duhom'.
det er hvad jeg kalder holdånd.

molim te. ne opet govor ispunjen praznim sportskim metaforama.
nej ikke en varm tale med en masse metaforer, fra sportens verden tak.

naguraju ih u one velike pištolje, i ispaljuju ih na sportskim dogadjanjima..
de skyder dem ud i t-shirtkanoner til sportslejligheder.

jesi li videla prasca fina ovih dana u bratovim sportskim kolima, brendi?
har du set grise-finn i broderens sportsvogn i denne uge? ja.

ti znaš nešto o sportskim dešavanjima? nešto što može povezati naše žrtve?
kender du til noget, der kan forbinde det til ofrene?

ovo je prljavi jezik, a prljavi jezik je tradicionalna komponenta u svim sportskim događajima.
og ordkamp er et traditionel element ved alle sportsbegivenheder.

mrtvorzornik je rekao da mu se desilo isto ono što se dešava i atletičarima na sportskim terenima.
lægen sagde, at det var, som når unge idrætsudøvere falder om på banen.

pa, znaš, rođen sam sa sportskim modelom. možda neće biti veliki, ali sam duplo brži.
det kan godt være, jeg ikke er stor, men til gengæld er jeg hurtig.

-ali, među sportskim dešavanjima u starom egiptu pominje se pecanje, kao i plivanje i rvanje.
monumenter til sportsbegivenheder i oldtidens grækenland omfattede fiskeri såvel som svømning og brydning. - helt ærlig.

david's je prilično jadan u svim sportskim aktivnostima pa želi da tome bude prisutno što je moguće manje ljudi.
david er temmelig ringe til de sportsgrene han prøver, så han ønsker, at så få som muligt ser det.

u poslednjem paragrafu su govorili o njegovim izuzetnim sportskim sposobnostima i koliko bi mu drugačiji život bio da nije upao u društvo i ispisao se iz škole.
til sidst nævnte de hans suveræne atletiske evner og hvor anderledes, hans liv havde været, hvis han ikke havde droppet skolen.

kolekcionari ga cijene zbog njegove nepobjedive gracioznosti među starim europskim sportskim autima, jedan od sedam koji postoje. 1979 renault le car.
berømt for overlegen ynde blandt europæiske veteransportsvogne... én ud af syv- le car 1979.