검색어: mir (세르비아어 - 독일어)

du gehörst mir
ich liebe dich

es geht mir gut
ja sam dobro

verzeih mir vater
verzeih mir vater

mir boziji hristos se rodi
mir bosiji hristus se rodi

i uèini mir josafat s carem izrailjevim.
22:46 was aber mehr von josaphat zu sagen ist und seine macht, was er getan und wie er gestritten hat, siehe das ist geschrieben in der chronik der könige juda's.

willst du mit mir etwas machen im solarium
please, specify two different languages

milost i mir i ljubav da vam se umnoži.
gott gebe euch viel barmherzigkeit und frieden und liebe!

a plod pravde u miru seje se onima koji mir èine.
die frucht aber der gerechtigkeit wird gesät im frieden denen, die den frieden halten.

videæeš sinove u sinova svojih. mir izrailju!
und sehest deiner kinder kinder. friede über israel!

milost i istina srešæe se, pravda i mir poljubiæe se.
daß güte und treue einander begegnen, gerechtigkeit und friede sich küssen;

blagodat vam i mir od boga oca našeg i gospoda isusa hrista.
gnade sei mit euch und friede von gott, unserm vater, und dem herrn jesus christus!

i došavši propovedi u jevandjelju mir vama dalekima i onima koji su blizu.
und er ist gekommen, hat verkündigt im evangelium den frieden euch, die ihr ferne waret, und denen, die nahe waren;

radi braæe svoje, i prijatelja svojih govorim: mir ti!
um meiner brüder und freunde willen will ich dir frieden wünschen.

a slava i èast i mir svakome koji èini dobro, a najpre jevrejinu i grku;
preis aber und ehre und friede allen denen, die da gutes tun, vornehmlich den juden und auch den griechen.

tate pociva vo mir gospod da te prosti, nema nikogas da bidis zaboraven ,lesna ti zemja
du weißt was dich aufgehalten hat

i mir božji, koji prevazilazi svaki um, da saèuva srca vaša i misli vaše u gospodu isusu.
und der friede gottes, welcher höher ist denn alle vernunft, bewahre eure herzen und sinne in christo jesu!

brazil: regija preplavljena nasiljem traži mir _bar_ globalni glasovi na srpskom
brasilien: der gewalttätigste staat im land demonstriert für frieden

timotiju, ljubaznom sinu, blagodat, milost, mir od boga oca i hrista isusa, gospoda našeg.
meinem lieben sohn timotheus: gnade, barmherzigkeit, friede von gott, dem vater, und christo jesu, unserm herrn!

mir i izobilje su ezbet khairalu nazvali, prototipom “neplanske zajednice” kojoj je potreban razvoj.
sie benötigt aufgrund des timings und der neuartigkeit dringend deine hilfe durch spenden.“ frieden und Überfluss nannte ezbet khairalla den prototyp einer „ungeplante siedlung“, die entwickelt werden muss.