검색어: pa spavaj (세르비아어 - 독일어)

lepo spavaj
gute nacht

pa
pa

spavaj dobro
schlaf gut

pa cemo
alles klar

pa brate
so schwester

ne spavaj duboko.
schlafe nicht zu tief!

lepo spavaj i sanjaj me😘
schlaf gut und träume mich

pa brate moj
mein bruder

ako je siromah, ne spavaj sa zalogom njegovim.
ist er aber ein dürftiger, so sollst du dich nicht schlafen legen über seinem pfand,

pa dobro ,a ti ?
well, what about you?

pa ja sam bezobrazna devojcica
komm her, um mich hart zu ficken

pa se opet saže dole i pisaše po zemlji.
und bückte sich wieder nieder und schrieb auf die erde.

pa u kovèeg metni svedoèanstvo, koje æu ti dati.
und sollst in die lade das zeugnis legen, das ich dir geben werde.

odmaraj se za sutra, pa će se cujemo cao cao
und dir auch eine gute nacht

pa šta?" _bar_ globalni glasovi na srpskom
na und?"

osveti sinove izrailjeve na madijanima, pa æeš se onda pribrati k rodu svom.
räche die kinder israel an den midianitern, daß du darnach dich sammelst zu deinem volk.

david dakle njega naziva gospodom; pa kako mu je sin?
david nennt ihn einen herrn; wie ist er denn sein sohn?

razumejte ovo koji zaboravljate boga! inaèe æu zgrabiti, pa neæe niko izbaviti.
merket doch das, die ihr gottes vergesset, daß ich nicht einmal hinraffe und sei kein retter da.

starajte se, pak, za veæe darove; pa æu vam još bolji put pokazati.
strebet aber nach den besten gaben! und ich will euch noch einen köstlichern weg zeigen.

prenoæi ovde; pa sutra ako te htedbude uzeti, dobro, neka uzme; ako li ne htedbude uzeti, ja æu te uzeti, tako živ bio gospod! spavaj do jutra.
bleibe über nacht. morgen, so er dich nimmt, wohl; gelüstet's ihn aber nicht, dich zu nehmen, so will ich dich nehmen, so wahr der herr lebt. schlaf bis zum morgen.